چه چیزی لازم است تا بشریت به دشمنیهای خود با یکدیگر پایان دهد؟ آیا در پایان دادن به جنگ مسئولیتی فردی داریم؟ چه چیزی کشورها را به جنگ برمیانگیزد؟ این ویدئو علتهای جنگ و امکان پایان دادن به آن را با بهره گرفتن از شفقت ذاتیمان و بیدار کردن حس مسئولیت شخصی برجسته میکند. ۰۰:۰۰ باید راهی برای پایان دادن به جنگ بیابیم. اقتصاد ما، ملتهای ما و تمدن بشری در کل توان جنگ را ندارند. مصرفگرایی و آز درگیری بر سر منابع را پیش میرانند. ۰۱:۰۹ ظلم و درگیری از میل به منابع بیشتر برمیخیزند و به محرومیت و نبرد برای آزادی و غذا و آب و امنیت میانجامند. ۰۱:۳۷ جنگ امروز هزینههایی بیش از سودهایش دارد و همین آن را به مسئلهای اخلاقی و عملی بدل میکند. ۰۱:۵۱ تمرکز ما بر رشد پیوسته سیاره را تحلیل میبرد و جنگها را سبب میشود. ۰۲:۰۲ جنگ میتواند به نابودی و انقیاد بشریت بینجامد. ۰۲:۰۸ اگر شفقت و مسئولیت شخصی را بپذیریم و رشد بیپایان را رها کنیم و صلح را بر درگیری برگزینیم، میتوان به جنگ پایان داد.
