Čo bude treba, aby ľudstvo ukončilo svoje nepriateľstvo voči sebe navzájom? Máme na ukončení vojny osobnú zodpovednosť? Čo pobáda krajiny ísť do vojny? Toto video poukazuje na príčiny vojny a na možnosť ukončiť ju tým, že načrieme do svojho vrodeného súcitu a prebudíme svoj zmysel pre osobnú zodpovednosť. 00:00 Musíme nájsť spôsob, ako ukončiť vojnu. Naše hospodárstva, naše národy ani ľudská civilizácia ako celok si vojnu nemôžu dovoliť. Konzumizmus a chamtivosť poháňajú konflikt o zdroje. 01:09 Útlak a konflikt vznikajú z túžby po väčšom množstve zdrojov a vedú k strádaniu a k boju o slobodu, potravu, vodu a bezpečie. 01:37 Dnešná vojna prináša viac nákladov než úžitku, čím sa stáva morálnou i praktickou otázkou. 01:51 Naše sústredenie na neustály rast vyčerpáva planétu a spôsobuje vojny. 02:02 Vojna môže viesť k zničeniu a podrobeniu ľudstva. 02:08 Vojnu možno ukončiť, ak prijmeme súcit a osobnú zodpovednosť, opustíme nekonečný rast a zvolíme si mier namiesto konfliktu.
