Som modtaget
på October 23, 1993
i Boulder, Colorado

Ligesom I har allierede her i verden og i det Større Fællesskab, har I også allierede udenfor livets synlige område. Disse allierede er her for at være en del af jeres Kundskabsuddannelse. Da de ikke længere befinder sig i det fysiske, tjener de nu dem, der er ved at genvinde erindringen om deres Ældgamle hjem og dermed naturen og retningen af deres større formål i livet.

De Usete kan operere meget frit i deres rådgivning af de individer, der eksisterer nedenfor. Og dog må deres råd gives med omtanke og være godt timet. De kan ikke gribe ind, skønt de tilbyder støtte, der gør det muligt for de individer, der besvarer dem, at opnå en større forståelse og en større effektivitet i livet. Sjældent vil disse modtagere opleve de Usete direkte. Og dog forsyner de Usete dem, som kan svare, med information og indsigter. I de fleste tilfælde vil folk tro, at de selv kommer på disse tanker. "Åh, jeg fik denne tanke i dag. Jeg tror, den er vigtig," eller "Jeg havde en fornemmelse af, at jeg burde gøre dette her." Folk tror at det kommer fra dem selv, eller at det er deres egen intuition, skønt det i virkeligheden er en gave fra de Usete.

Naturligvis behøver de Usete ikke anerkendelse i verden. De søger ikke elever eller tilhængere. Hvad har I, som de gerne vil have, udover jeres evne til at besvare og benytte jer af det, de giver jer, til et godt formål? De Usete anbringer deres gaver omhyggeligt og godt. Sjældent taler de direkte til nogen. Selvom mange mennesker hører stemmer, som de føler har et spirituelt fokus, er det sjældent, at nogen nogensinde direkte vil modtage en Usets nærvær og stemme.

Hvorfor forholder det sig sådan? Fordi folks fokus må være på Kundskab og på deres bestræbelser i verden. Hvis du begyndte at omgås engle, ja, så vil du ikke have lyst til at omgås nogen andre. Hvem ville have lyst til at gøre det vanskelige arbejde i verden, hvis man kunne fordrive tiden i en engels nærvær? Hvem ville have lyst til at måtte tage sig af andre mennesker og alle deres vanskeligheder og alle relationernes kompleksiteter, hvis man kunne omgås Guds Ånder? Arbejdet er i verden, og det er fokusset.

For at give modtagelige, ansvarlige mennesker forståelsens og sansningens store fordele, for at assistere dem med genvindingen af Kundskab og bekræfte selve genvindingen af Kundskab, lægger de Usete vægten her og der. Måske har du hørt en stemme tale i dit sind eller haft en sær og pludselig indskydelse. Den kan skyldes, at Kundskab i dig er i forbindelse med Kundskab i de Usete. Des nærmere du er på Kundskab, desto mere vil du være klar over, at der finder en større kommunikation sted. Indtil da vil du ikke vide, hvor disse tanker kommer fra. Du vil blot antage, at de kommer fra dig selv eller er et produkt af din intuition.

De Usete er særligt opmærksomme på folk, som responderer. Disse mennesker kræver større omsorg og opmærksomhed. De få, der kan gøre fremskridt, vil have en stærkere relation til de Usete, som de med rette vil kalde Lærere. De vil dog sjældent opleve Lærerne, og de vil måske aldrig i dette liv vide, hvem der taler til dem, hjælper dem og guider dem. Måske vil de blot føle, at de modtager noget fra livets åndelige sfære. Måske vil de tænke, at det er Guds Ånd, der taler til dem. Uanset hvordan de selv definerer eller forklarer det for andre, er der her tale om et større engagement fra de Usete.

Du har rådgivere og vejledere i verden, der kan hjælpe dig med at lære de specifikke ting, du må forstå her. Men at lære noget om spiritualitet, at få dit indre liv se dagens lys, at påbegynde processen med at genvinde Kundskab, og udvikle en bevidsthed om et større formål her, kræver alt sammen en anden form for rådgivning og støtte. Hertil vil du primært modtage assistance fra dine allierede i verden, men de Usete vil føre tilsyn med din udvikling. De vil udstå med dig og følge med i, hvad du foretager dig. Lejlighedsvist vil de rådgive dig direkte. I meget sjældne tilfælde kan de lade dig vide, at de er med dig. Dette varierer selvfølgelig fra person til person og afhænger i høj grad af vedkommendes temperament og karakter og af vedkommendes udviklingsniveau.

Fat mod. Du har strålende allierede. Du forventes at lære store ting, dog får du stor assistance. Fat mod. Du bliver kaldt ud af almindelige omstændigheder, almindelig bevidsthed og almindelige optagetheder. Vær taknemmelig. Du bliver reddet fra en dødelig middelmådighed. Her får du en reel mulighed. Hvis du kan tage imod den og begynde at gøre fremskridt som en elev af Kundskab, vil de kræfter i verden og hinsides, der kan hjælpe dig, komme til at spille en stadig større rolle i dit liv.

Vi har flere gange refereret til begrebet om den Åndelige Familie, og dette vil vi nu tale om. Du er kommet til verden fra en lille læringsgruppe. Du lærer for din egen skyld og for din gruppes skyld. Du yder dit bidrag i verden for dit eget fremskridts skyld og for din gruppes fremskridts skyld. Jeres gruppe vil udvikle sig og slutte sig sammen med andre grupper, og ligesom floder og vandløb løber sammen på deres vej til havet, vil I opleve en stadig større forening i takt med de fremskridt, I gør sammen.

De Usete repræsenterer de ældre medlemmer af din Åndelige Familie. De behøver ikke længere at være i verden. De har lært verdens lektier. Nu må de hjælpe dem, der endnu har at måtte lære verdens lektier. De følger din udvikling og engagerer sig aktivt i dig, idet du vælger Kundskabens Vej, idet du påtager dig den forberedelse, som er tiltænkt dig, og idet du begynder at gøre fremskridt.

Dit samarbejde med de Usete vil vokse, men de Usete må ikke blive dit fokus. De er større end du er, mere magtfulde og mere nådige. Men hvis du blev opmærksom på dem, ville de blive genstand for din hengivenhed og opmærksomhed, hvilket ikke er hensigtsmæssigt. Det ville ikke gavne din elevrolle, og det ville ikke give dig det rette fokus eller de rette prioriteter.

Uden helteforherligelse vises du vejen, for du må blive en Kundskabens mand eller kvinde. Du vil både få brug for nogen, som er mere fremskreden end du er, og nogen, som er mindre fremskreden end dig. De mere fremskredne trækker dig med, og du trækker de mindre fremskredne med. Sådan finder alle den rette assistance. Sådan bliver alle tjent. Sådan kan alt, hvad de Usete giver til verden, finde genklang gennem menneskelige relationer og nå ud til mange mennesker på måder, der kan forstås, opleves og accepteres.

Hver gang du eller nogen af dine forfædre har tænkt, at Gud var til stede i verden og gjorde noget, var det de Usete – Guds engle, hvis du kan lide det begreb. Dog fremmaner engleforestillingen meget ejendommelige billeder, og indfanger ikke rigtigt den fulde betydning og rolle, som de Usete spiller. De er med jer, men forbliver skjulte, ligesom de Indsigtsfulde, eller Vise, overalt gør. De ønsker ikke at blive dit livs lys. Blev de det, ville du ikke søge videre. De ønsker ikke at overskygge dig med deres Visdom. Gjorde de det, ville du ikke udvikle din egen. De ønsker ikke at blive centrum for din opmærksomhed. Blev de det, ville du miste fokus på de ting, der kræver din opmærksomhed. De er Guds udsendinge. De oversætter den Guddommelige Vilje til den endelige tilværelse. På hvert eksistensniveau er der oversættere. Ultimativt vil du selv få lejlighed til at blive oversætter mens du befinder dig her i verden, og oversætte større Visdom til et brugbart og tilgængeligt udtryk, som andre kan drage nytte af.

Der er forskellige niveauer af de Usete. De Usete, som assisterer dig, bliver selv assisteret, og sådan fortsætter autoritetens kæde, kæden af given, langt, langt ud over jer – og formidler og gør en større vilje og et større formål tilgængeligt for jer og stilles til jeres rådighed. Dette ligger udenfor din fatteevne. Du kan ikke engang forestille dig det, hvilket heller ikke forventes af dig.

Vi introducerer dig for begrebet de Usete, så du kan vide, at du ikke er alene, og at dit liv har stor assistance. Du kan fæste din lid til en større Visdom, som hjælper dig med at komme videre – både indefra dig selv, i din Kundskab, og udefra dig selv, i de Usete og din Åndelige Familie. De vil gøre det muligt for dig at finde måden at styrke dig selv på. De vil imidlertid ikke redde dig fra alle de dårlige beslutninger, du træffer. De vil ikke skåne dig for dine fejls omkostninger. Og de vil ikke afbøde hvert eneste slag. Men de vil heller ikke straffe dig. De vil ikke irettesætte dig. De vil blot give dig deres indflydelse og deres råd. Hvis du kan mærke det, være modtagelig for det og værdsætte det højere end dine personlige ønsker, vil du drage fordel af dem. De vil herigennem blive bekræftet, og det samme vil du.

Enhver elev har brug for en lærer. Enhver rejsende har brug for en guide. Enhver opdagelsesrejsende har brug for et kort. Nu har du alt dette. Vær modig. Nu må du finde dette mod og den vilje, der kan få dig videre. Bliv ikke fikseret på den store spirituelle assistance, du har. Fokusér i stedet på at løse problemer i dag, i morgen og i overmorgen. Hvis du løser et lille problem i dag, vil du kunne løse et større problem i morgen. Begynd med små ting. Tag fat på de praktiske ting i dit liv. Bring dit liv i større harmoni. Forsøg ikke på at gøre alting smukt, stille og fredfyldt. Det er ikke det, vi mener. Det, vi mener, er at få orden i tingene.

Dette må du selv oversætte. Ofte tror folk, at spiritualitet handler om at være lykkelig, fredfyldt og glad hele tiden, som var livet en slags pyjamasfest. Det er ikke sandt. Spiritualitet er ikke en måde at flygte på. Den er ikke en måde at beruse sig på. Den er ikke et elskovsmiddel. Den er en måde at styrke dig på, ved at bringe dig i kontakt med Kundskab, så du kan opfylde dit formål og din mission her. Med Kundskab vil du kunne identificere og tage imod de individer, som er bestemt til at dele dit formål. Spiritualitet drejer sig om at gøre dig i stand til at arbejde, om at få dit liv til at fungere, og om at give en Større Magt mulighed for at arbejde gennem dig. Den er ikke en skønhedsskole, hvor man får sig selv og andre til at se strålende og engleagtige ud. Den er ikke en ferie fra livet. Den er en træning og en forberedelse. Den er et studium og en gyldiggørelse. Den har til formål at gøre dit liv mere fyldigt, mere meningsfuldt, mere ægte og mere sundt for dig og for andre, der vil tage imod dig og erkende dig.

Selv folk, som ikke kan se dig og ikke kan genkende dig, vil drage fordel af dette, for der vil være et større nærvær af Kundskab i verden takket være dit bidrag. Dette bringer alle et skridt nærmere deres Ældgamle hjem. Dette mindsker den store kløft, der adskiller livet i verden fra livet hinsides det fysiske. Dette bringer oplevelsen af og beviset på Guds arbejde i verden lidt tættere på, idet inspiration, uselviskhed, bidrag, nytte, venlighed, medfølelse, kærlighed, styrke og selvbestemmelse demonstreres og tilføres verden. Verden har brug for at få disse ting demonstreret. Folk søger fortvivlet efter mening. De søger fortvivlet efter værdi. De har mistet kontakten med deres indre liv. Disse kvaliteter må demonstreres for dem og returneres til dem med så lidt religiøst dogme som muligt, i så ren en form som muligt.

Dette er beviset på Guds arbejde. Gud gør ikke arbejdet for dig. Gud lærer dig at arbejde, for du kom her for at arbejde, og du har brug for at erkende dit eget værd. Gud giver dig styrken. Gud giver dig Guds budbringere. Gud giver dig allierede. Gud giver dig muligheder. Og Gud giver dig de store behov i verden, som vil trække det frem i dig og kræve, at du giver det, du kom her for at give. Hvis verden var et dejligt og vidunderligt, lykkeligt og ubekymret sted, ville du ikke have noget formål med at være her. Du ville ikke vide, hvad du skulle foretage dig. Du ville blive frustreret.

Verden er moden til bidrag. Du er ikke her for at hverve nogen til din religion eller for at styrke nogen religiøs lære, medmindre det netop er din specifikke mission at gøre. Det vil kun være tilfældet for ganske få. Du vil give noget mystisk og vidunderligt i relationernes forbindelse og med hensyn til at hjælpe andre. Hvem du vil hjælpe, og hvordan du vil hjælpe dem, er noget, du vil finde ud af undervejs. Hvem du ikke kan hjælpe, og hvem du ikke skal involvere dig med, må også læres og demonstreres for dig.

Du blev skabt til noget. Det venter på at blive opdaget. Sådan finder du dig selv, bekræfter du dig selv, oplever du dig selv, og er vidne til dig selv i aktion. Hvilken anden måde er der at finde sit sande værd på? Du kan fortælle dig selv hele dagen lang, at du er vidunderlig, men uden at vise, at du har større evner og egenskaber, er det blot tom snak. Dette drejer sig om give verden noget, ikke om at se godt ud i dine egne øjne.

De Usete arbejder uden at blive anerkendt. The Harim i det Større Fællesskab arbejder uden at blive anerkendt. De Indsigtsfulde, eller Vise, i verden arbejder uden at blive anerkendt. Forstår du dette, vil du forstå, hvordan Visdom og Kundskab kan gives i situationer, hvor de ikke kendes, og selv hvor de ikke bydes velkommen. Her kan Visdom og Kundskab udøve deres gavnlige indflydelse med hensyn til at styrke folks indre integritet, minde folk om deres større ansvar, og støtte folk i at være ærlige overfor sig selv, og affinde sig med deres indre tilbøjeligheder og sans for retfærdighed og korrekthed, uanset deres tidligere politiske eller religiøse overbevisninger.

Guds nærvær og nåde demonstreres gennem de handlinger, som folk i relation foretager. De Usete demonstrerer dette. The Harim demonstrerer dette. Dine allierede demonstrerer dette. Dine modtagere vil demonstrere dette. Du giver noget dyrebart i en vanskelig situation. Du må være hårdtarbejdende og beslutsom for at gøre dette. Brug ikke spiritualitet som et middel, som et rusmiddel. Brug den ikke til at være lyksalig. Blænd ikke dig selv med den. Brug lyset til at finde vejen. Brug den ikke til at hallucinere. Gaven må gives gennem dig på både håndgribelige og uhåndgribelige måder. Tro ikke, at du vil blive en stor befrier, en stor åndelig prinsesse eller prins, gudinde eller gud. Du vil udføre enkelt arbejde. Du vil udføre ydmygt arbejde. Du vil udføre det arbejde, der må gøres, ikke det, der nødvendigvis forherliger dig. Det, der vil blive æret, er Kundskab i dig, hvilket vil ære dig. Så vil der intet bedrag være.

Her vil du begynde at forstå, hvordan du bliver tjent og støttet. Du vil begynde at forstå, hvordan store personligheder har hjulpet dig uden at overskygge dig eller blande sig i dit liv. De har næret og beskyttet dig, ledt dig væk fra fare, og holdt dig på rette kurs. De har givet dig lov til at begå dine egne fejl, men på en sådan måde, at du kunne lære af dem og undgå at gentage dem.

Med tiden kan du blive som en Uset i verden, selv mens du endnu befinder dig her som menneske. Du vil give, og dine gaver vil finde vej ind i folks sind og hjerter, uden at de ved, hvor de kommer fra. De vil ikke kunne finde giveren. Giveren er fri og usynlig for dem. Folk vil se og mærke noget, som de har brug for at se og mærke. De vil begynde at vide noget, de har brug for at vide. De vil huske noget, som de har brug for at huske, og glemme noget, de har brug for at glemme. De vil ikke se, hvor denne styrke kommer fra. De vil ikke se dens kilde.

Hvis du bliver som en Uset, vil dine gaver have den største indvirkning med mindst mulig forvirring og uvished. Menneskeheden er holdt i live af mange individers nådige arbejde i og udenfor verden, som forbliver uanerkendte. Og uvidenhedens kræfter – de voldelige og frygtsomme, fjendtlige og modvillige – vil ikke kunne finde ud af, hvor det gode kommer fra. De vil ikke kunne standse det. De vil ikke kunne manipulere med det. De vil ikke kunne gribe det. Det vil glide ud mellem deres fingre. Det vil virke på trods af den skade, de forårsager.

De største kræfter, som assisterer dig, er usete. De kan imidlertid kendes, og det er dit privilegium at kende dem. De større kræfter kan måske ikke røres, men de kan røre dig, og du kan tage imod deres nåde og benytte den på passende vis, for det er dig, der må vokse og genvinde din styrke og autoritet. I denne proces må du støttes, men ikke overskygges. Du må assisteres, men ikke manipuleres med. Du må beskyttes, men ikke bevogtes. Så stor en medfølelse dette vidner om.

I takt med at du gør fremskridt, vil du selv begynde at opleve disse ting. Du vil begynde at føle glæde, når du kan give en gave, som bliver modtaget, uden at nogen ved, hvor den kom fra. Dette beskytter og bevarer dig, og gør det muligt for gaven at få sin fulde virkning. Modningsprocessen som elev af Kundskab må være i gang for at få denne oplevelse. Men det, den demonstrerer, vil overbevise dig om visdommen i, at de Indsigtsfulde, de Vise, forbliver skjulte for at forblive indsigtsfulde.