---
# --- identity
title: "Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trong Thế Giới"
work: "The New Message from God"
locale: "vi"
# --- place in the work
volume: 4
volume_title: "Tập 4"
book: "Trải Nghiệm Chúa Mới"
chapter: 2
# --- provenance
received_by: "Marshall Vian Summers"
received: "2011-04-23"
received_location: "Boulder, Colorado"
# --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url`
url: "https://newmessage.org/vi/the-message/volume-4/the-new-god-experience/gods-power-in-you/"
markdown_url: "https://newmessage.org/vi/the-message/volume-4/the-new-god-experience/gods-power-in-you.md"
# `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en
markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-4/the-new-god-experience/gods-power-in-you.md"
markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-4/the-new-god-experience/gods-power-in-you.md"
translations: ["en", "es", "it", "nl", "sc", "tc", "ko", "de", "ar"]
# --- terms
usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL."
---

# Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trong Thế Giới

> Chapter 2 of *Trải Nghiệm Chúa Mới*, Volume 4 of **The New Message from God**.
> As received by Marshall Vian Summers on April 23, 2011 in Boulder, Colorado.
> Source: https://newmessage.org/vi/the-message/volume-4/the-new-god-experience/gods-power-in-you/
> Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL.

Sự nhận biết phải được dựa trên một trải nghiệm sâu sắc hơn, sự nhận biết về một chân lý vĩ đại, sự nhận biết về một Tân Khải Huyền. Sự nhận biết này xảy ra ở mức độ sâu hơn của tâm trí, vượt qua khỏi lĩnh vực của trí tuệ, vượt qua khỏi lĩnh vực của ý tưởng và niềm tin và những gì con người gắn kết với bản thân họ về Sự Hiện Diện và Quyền Năng Thánh Linh trong thế giới.

Quyền Năng này thật đáng gờm, nhưng nó có vận hành thông qua cá nhân. Nó hoạt động từ trong ra ngoài. Đây là cách Chúa hoạt động trong thế giới.

Con người muốn có những biểu hiện hoành tráng, nhưng Sự Hiện Diện vận hành theo cách khác. Nó không thể hiện bản thân một cách hoành tráng. Nó nói với thế giới nội tâm của con người và chạm từ người này sang người khác bằng cách này.

Ở đây trải nghiệm của sự nhận biết không được dựa trên sự nhiệt thành của niềm tin ai đó, bởi vì mọi người mãi mãi tranh cãi về niềm tin và không bao giờ có thể thật sự đoàn kết ở mức độ này.

Sự cộng hưởng đang xảy ra bên ngoài ý tưởng và việc hình thành ý tưởng. Đây là nơi mà sự cam kết chân thật trỗi lên. Đây là nơi mà lòng dũng cảm chân thật trỗi lên. Đây là nơi mà lòng nhân từ và trải nghiệm về Ân Sủng trỗi lên.

Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trong thế giới được thể hiện qua những hành động vị tha, qua sự nhận biết của người này với người khác, qua việc cho đi vị tha và cam kết để cho đi, cam kết để phục vụ, cam kết để đóng góp — vượt qua khỏi việc khai sáng của chính mình, và chắc chắn là vượt qua việc làm giàu của chính mình.

Sự khuyến khích này đến từ đâu? Bản chất của lòng tốt chân thật là gì? Tất cả đều đến từ Sự Bí Ẩn, Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trong thế giới.

Con người muốn những biểu hiện. Họ muốn phép màu bởi vì họ không có trải nghiệm. Đây đều là việc rán sức của tâm trí — tâm trí bề mặt, tâm trí thế gian. “Hãy chứng minh cho tôi thấy rằng Chúa là có thật! Hãy cho tôi một phép màu! Hãy cho tôi những gì tôi muốn! Hãy giải quyết những vấn đề của tôi! ”

Con người nghĩ như vậy bởi vì họ không có trải nghiệm chân thật, và nếu họ đã có trải nghiệm thật sự, họ không kiên nhẫn. Họ không nhận ra rằng cuộc gặp gỡ với Chúa là đứt quãng và không liên tục. Bởi vì không được phép đối với bạn để có quá nhiều trải nghiệm về Thánh Thần nếu không bạn sẽ không bao giờ sẵn sàng ở trong thế giới và trao phụng vụ của bạn ở đây.

Bạn không thể chạy trốn đến Chúa, bởi vì bạn đã được gửi vào trong thế giới để phục vụ một thế giới với nhu cầu. Đó là lý do tại sao Sự Hiện Diện không phải là một hình thức đắm say. Nó không phải sự trốn chạy vĩ đại. Nó không phải là việc thăng lên cao, không bao giờ trở lại. Tại sao Chúa lại kêu gọi bạn trở lại Thiên Đàng khi mà nỗ lực lớn lao đã được thực hiện để đưa bạn vào trong thế giới?

Con người muốn nhiều thứ, nhưng nếu họ không có trải nghiệm sâu sắc, thì họ chỉ đang làm việc với ý tưởng của họ. Họ đang tranh luận về ý tưởng của họ. Họ đang tranh cãi về ý tưởng của họ. Họ đang cố gắng hiểu được điều không thể mô tả với ý tưởng của họ. Họ đang cố gắng hiểu với ý tưởng của họ. Đó giống như yêu cầu bàn tay của bạn hiểu được tâm trí của bạn. Đó giống như yêu cầu một đứa trẻ hiểu được thế giới.

Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trên thế giới vượt xa ước lượng của con người và đánh giá của con người.

Đức tin chân thật và sự tuân thủ chân thật đến từ một nơi sâu hơn, từ chính linh hồn, chính trái tim bạn, trung tâm của Bản Thể bạn. Ở đây bạn không bị tách rời khỏi Đấng Tạo Hóa. Nhưng bạn bị tách rời khỏi bản chất sâu thẳm của mình, và việc để thu hẹp khoảng cách này, để thực hiện Những Bước Đi đến Tri Thức mà đại diện cho trọng tâm của mọi thực hành và nỗ lực tâm linh và tôn giáo chân thật.

Con người muốn nhiều thứ, nhưng trên hết họ cần trải nghiệm sâu sắc, sự kết nối thật sự, bởi vì điều này đáp ứng nhu cầu của linh hồn và bắt đầu thiết lập lại sự toàn vẹn và cân bằng thật sự bên trong bản thân bạn.

Việc làm của Chúa ở khắp mọi nơi, nhưng ai có thể nhìn thấy nó? Con người cuồng về lỗi lầm của con người và bi kịch của con người, không ngừng phàn nàn về thế giới và trút sự giận dữ và thất vọng của họ lên người khác. Chúa ở cùng họ, nhưng họ đang nhìn về hướng khác. Sự Hiện Diện đang ở đây, nhưng con người quá bận rộn làm những việc khác để nhận ra nó và để đáp lại nó.

Chúa đang trao cho bạn những gì bạn cần, chứ không phải những gì bạn muốn. Không đủ để chỉ cố gắng thỏa mãn những mong muốn cơ bản của bạn, mặc cho chúng có thể thiết yếu ra sao. Sự kết nối phải xảy ra ở mức độ sâu hơn.

Nếu bạn đang đói bụng và chết đói, thì bạn phải đáp ứng nhu cầu đó, và điều đó sẽ chiếm ưu thế. Nhưng ngay cả ở đây, Sự Hiện Diện vẫn có đó. Thật vậy, dưới những hoàn cảnh khốc liệt hơn này, bạn có thể tìm kiếm nó với lòng nhiệt thành lớn lao và tuân thủ nó với sự tận tâm lớn lao. Ở đây người nghèo thường giàu tinh thần hơn người giàu, những người có mục tiêu cạnh tranh lớn lao khác với mục đích và chức năng chính của họ cho việc ở trong thế giới.

Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trong thế giới mạnh mẽ đến mức chúng có thể khơi dậy sự tận tâm, sự cam kết và sự chính trực lớn hơn nhiều so với bất cứ điều gì khác có thể gợi lên. Điều này có thể biến đổi cuộc sống của con người, nâng họ lên mức độ lớn hơn của sự phụng vụ và sáng tỏ, biến họ thành ánh sáng thật tỏa sáng trong một thế giới đang tối dần. Quyền lực của vũ lực, quyền lực của sự giàu có, sự hấp dẫn của sắc đẹp và sự duyên dáng cuối cùng không thể cạnh tranh hoặc so sánh với điều này.

Con người nghĩ rằng họ hiểu được Ý Muốn của Đấng Tạo Hóa, nhưng trừ khi họ được kết nối với Tri Thức và trí tuệ sâu thẳm mà Chúa đã đặt bên trong họ, thì họ chỉ đang đi theo ý tưởng của họ.

Con người đang giết nhau vì ý tưởng của họ. Con người đang thể hiện sự tàn nhẫn vì ý tưởng của họ. Đây không phải là nơi bạn kết nối với Thánh Thần. Ý tưởng của bạn sẽ phù hợp một khi bạn có trải nghiệm sâu sắc. Nhưng bạn phải cởi mở về định nghĩa, bởi vì một khi bạn bắt đầu tiếp xúc với quyền lực của Tri Thức bên trong bạn mà Chúa đã đặt ở đó để dẫn dắt bạn và bảo vệ bạn, thì cuộc đời bạn sẽ bắt đầu quá trình cải cách.

Làm sao bạn có thể đưa ra kết luận và ý tưởng sâu rộng khi mà cuộc đời bạn đang trải qua cuộc cải cách cơ bản? Nếu bạn chân thật, bạn sẽ đứng sang một bên và cho phép điều này xảy ra thay vì cố gắng kiểm soát nó cho lợi ích của riêng bạn hoặc để củng cố và chứng minh niềm tin và ưu tiên của bạn.

Chúa đã lại lên tiếng. Sứ Giả đang ở trong thế giới. Nó là một bài kiểm tra vĩ đại cho nhân loại về việc ai có thể nhìn thấy và ai có thể đáp lại.

Ở đây bạn sẽ thấy điều gì thật sự quan trọng. Đó sẽ không phải là sự thông thái về trí tuệ. Đó sẽ không phải là tài hùng biện hay sắc đẹp hay sự duyên dáng hay thế lực của nhân cách, bởi vì những người sở hữu những thứ này có thể là người cuối cùng nhìn thấy và người cuối cùng biết được. Họ khoác lên mình những nỗi ám ảnh của thế giới, và những thứ này sẽ không cho phép họ nhìn thấy. Nó xảy ra ở mức độ sâu hơn.

Đây là bài kiểm tra vĩ đại. Đây là nơi bạn thấy vào thời đại của Khải Huyền ai có thể đáp lại và bản chất của phản ứng của họ và sự tinh khiết và rõ ràng của phản ứng của họ. Dưới ánh sáng của Đấng Tạo Hóa, mọi sự lừa dối đều bị bộc lộ và thể hiện. Những ý định thật của con người trở nên hiển nhiên. Nó giống như tia chớp lóe lên trên khung cảnh tối tăm. Trong chốc lát, mọi thứ được tiết lộ.

Bạn sẽ thấy khi đối mặt với Khải Huyền ai sẵn sàng cho Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa. Ai có thể đáp lại? Ai có lòng khiêm nhường, ai có sự can đảm để đánh giá lại những ý tưởng và niềm tin trước đây của họ? Ai sẵn sàng trải qua quá trình cải cách cần thiết để đưa họ đến một trải nghiệm lớn hơn và trung thực và trọn vẹn hơn về cuộc sống và biểu hiện của mục đích?

Con người sẽ phán xét Thông Điệp Mới. Nhưng Thông Điệp Mới đang bộc lộ ý định của họ. Nó đang nói mọi thứ về họ. Thành công hay thất bại của họ trong việc đáp lại nói mọi thứ về họ và mức độ họ đã thích nghi với nỗi khổ của riêng họ, những giới hạn của ý tưởng của họ, việc họ không có khả năng phân biệt hướng đi thật sự của mình trong cuộc đời, sự yếu kém của niềm tin của họ và mức độ họ đã thỏa hiệp bản thân để đạt được lợi thế và sự chấp thuận với người khác.

Nếu Chúa lại lên tiếng, ai có thể đáp lại? Nếu Chúa chỉ ra những điều chưa từng được chỉ ra trước đây, ai sẵn lòng nhìn thấy điều này? Nếu Chúa thách thức niềm tin và kỳ vọng của tôn giáo, ai có lòng can đảm và khiêm tốn để được chuẩn bị để nhận lãnh điều này? Nếu Chúa kêu gọi bạn đến một phụng vụ và vị trí cao hơn trong cuộc sống, ai sẵn sàng trải qua quá trình thay đổi này, một quá trình mà họ không thể kiểm soát và thậm chí không thể thật sự hiểu được? Ai sẵn sàng và có thể làm điều này? Đây là bài kiểm tra thật sự về sự sẵn sàng và chính trực, trung thực và cởi mở.

Thông Điệp Mới hoàn toàn trung thực, và nó yêu cầu bạn hoàn toàn trung thực — một mức độ trung thực mà hầu hết mọi người thậm chí không nghĩ đến. Thật với bản thân, đáp lại bản chất sâu hơn của bản thân, nhìn qua khỏi sự sợ hãi và niềm tin và ưu tiên của bản thân, lắng nghe cho tiếng nói lớn hơn, cho quyền lực của Tri Thức mà Chúa đã đặt bên trong bạn. Dĩ nhiên, Tri Thức sẽ đáp lại, bởi vì nó đang đáp lại Nguồn của nó.

Không phải ai cũng sẵn sàng để đón nhận Tân Khải Huyền. Chúa biết điều này và không có sự lên án nào ở đây. Nhưng chính sự giả dối của vị thế và giả định của con người về bản thân mà sẽ được bộc lộ trong quá trình này. Những người tự hào về trí tuệ, những người nghĩ rằng họ thông minh và lanh lợi, những người nghĩ rằng họ có thể phân biệt mọi thứ, những người nghĩ rằng họ biết sự thật, những người nghĩ rằng họ biết sự trung thực là gì — đây là thói đạo đức giả mà sẽ được tiết lộ dưới ánh sáng của Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trên thế giới.

Vào mỗi thời đại vĩ đại của Khải Huyền, trải ngắt quãng suốt quá trình của lịch sử loài người, bao nhiêu người đã thất bại trong việc nhận ra tầm quan trọng của sự kiện đang diễn ra trong cuộc đời họ, vào thời đại của họ? Và nếu họ có cơ hội vĩ đại để chứng kiến ​​hay để nhận ra Sứ Giả của thời điểm và thời đại đó, họ đã chỉ nhìn thấy một người khác hay họ đã nhận ra quyền lực của Sứ Giả và Ân Sủng đồng hành cùng Sứ Giả?

Con người muốn Sứ Giả trở thành một người siêu phàm — quyền lực, huy hoàng, vô nhiễm, vô cùng trong sáng, cư xử tốt, phù hợp với mong đợi của con người. Nhưng Sứ Giả là một người và luôn có thể sai lầm. Chính Thông Điệp và Sự Hiện Diện đi kèm với Sứ Giả mà tạo ra mọi sự khác biệt.

Giêsu đã phạm sai lầm. Mohammed đã phạm sai lầm. Đức Phật đã phạm sai lầm. Tất cả những nhà lãnh đạo vĩ đại mà đã đi theo họ, và tất cả những giáo viên vĩ đại trong các truyền thống khác, họ đều đã mắc sai lầm. Việc sống trong Sự Tách Biệt là việc phạm sai lầm. Việc bước vào thế giới của Sự Tách Biệt có nghĩa là bạn sẽ mắc sai lầm. Nếu Sứ Giả đưa ra Thông Điệp và không nâng bản thân lên vị trí thần thánh, thì họ đã đạt được mục tiêu của mình.

Bài kiểm tra đang ở trước bạn vào lúc này. Tân Khải Huyền đang ở trước bạn. Nó đã đụng độ bạn. Bạn sẽ làm gì với nó? Bạn sẽ đáp lại ra sao? Bạn sẽ làm gì? Sự kiện trọng đại nhất của cuộc đời bạn— bạn sẽ có mặt cho điều này? Hay đây chỉ là một sự kiện khác trong số các sự kiện khác mà bạn thật sự không thể đáp lại?

Nó là một thử thách. Nó là một thử thách công bằng. Nó là một thử thách trung thực. Và nó là hơn cả một thử thách. Nó là một món quà và một tiếng gọi và một cơ hội cho bạn. Thử thách chỉ là một phần của sự tham gia. Không phải rằng Chúa thấy vui thú trong việc thử thách bạn. Đó chỉ là một phần của cơ hội để tham gia với Nguồn của cuộc đời bạn, khi nó bộc lộ bản thân trong một hình dạng tinh khiết và không bị suy đồi.

Bạn sẽ xem Sứ Giả ra sao? Bạn có thể cảm nhận được điều này không? Bạn có thể tâm lặng không? Bạn có thể đặt qua bên phản ứng và phán xét và dành thời gian, cho dù cần bao lâu, để xem xét cá nhân này và gánh nặng vĩ đại mà ông gánh và thách thức vĩ đại trước mắt ông? Đó là một câu hỏi công bằng. Đó là một cơ hội vĩ đại cho bạn và cho những người khác. Và nếu bạn thật sự trung thực với bản thân, ít nhất bạn sẽ nói, “Af, tôi không biết, và tôi không chắc” —nếu bạn không chắc.

Vào thời đại này của Khải Huyền, Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa xác nhận lại bản thân trong thế giới — một Tân Khải Huyền đang tiết lộ sự thay đổi vĩ đại đang đến với thế giới và định mệnh của nhân loại trong Cộng Đồng Vĩ Đại của sự sống trong vũ trụ và những thách thức vĩ đại mà sẽ đòi hỏi và đặt lên trên toàn bộ gia đình loài người.

Con người sẽ tranh luận về điều này. Họ sẽ tranh luận về điều này. Họ sẽ tranh cãi chống lại điều này. Họ sẽ phủ nhận điều này. Nhưng tất cả chỉ là thất bại để đáp lại. Họ đang cố gắng đáp lại, nhưng họ đang không sử dụng các phương tiện và khả năng thích hợp của tâm trí để làm điều này. Họ đang bị tác động, nhưng họ vẫn lạc lối trong ý tưởng của họ và sự vận hành của tâm trí khi sự tương tác đang diễn ra ở một mức độ hoàn toàn khác.

Nếu bạn không thể tương tác với Chúa, làm sao bạn có thể thật sự tương tác với bất kỳ ai khác? Nếu bạn không thể trải nghiệm sự kết nối với Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa, làm sao bạn có thể trải nghiệm sự kết nối với bất kỳ ai khác?

Bạn có thể trở nên say đắm, say nắng tạm thời với người nào đó. Bạn có thể vui mừng với sự hiện diện của người khác, nhưng liệu bạn có thể trải nghiệm sự kết nối thật sự với họ không? Nếu bạn không tin cậy Chúa, làm sao bạn tin tưởng bất cứ ai khác? Nếu bạn không khiêm nhường trước mặt Chúa, làm sao bạn có thể khiêm nhường trước bất kỳ ai khác?

Đó là lý do tại sao Thông Điệp Mới đã được mang đến cho người dân và không phải cho các nhà lãnh đạo, những người đã nâng cao bản thân và che giấu bản thân và củng cố bản thân và tự cô lập mình. Họ bị giới hạn bởi cách họ đã tạo ra vị trí của họ trong cuộc sống. Sẽ khó khăn hơn cho họ mặc dù Thông Điệp Mới cũng dành cho họ.

Đứng trong sự phán xét về Thông Điệp Mới và bạn sẽ không thấy. Bạn sẽ không nghe. Và bạn sẽ không biết. Bạn sẽ bị điếc và mù và kiêu ngạo cùng lúc. Hội Đồng Thiên Đàng sẽ lắc đầu. “Thật đáng tiếc. Người đó không thể đáp lại. Họ có thể làm rất nhiều cho thế giới! Họ lạc lối trong ý tưởng của họ về bản thân. Họ không thể nhìn ra khỏi sự đầu tư trước đây của họ và vị trí của họ và những thành tựu và những thứ giành được của họ.”

Chúa đang tìm cách trao quyền cho gia đình nhân loại thông qua Tân Khải Huyền, để trao quyền cho cá nhân, người là nguồn gốc của tự do trong thế giới, để trao cho con người tầm nhìn, sự rõ ràng và trách nhiệm lớn hơn. đây là cội nguồn của sự tiến triển của loài người trong thế giới.

Không phải là bạn sẽ được trao cho một thần học tuyệt vời mới để tranh cãi và để tranh luận và để bình luận mãi mãi. Bạn đang được chuẩn bị cho một thế giới mới và cho sự khắc nghiệt và nguy hiểm của việc tiến vào trong chính Cộng Đồng Vĩ Đại. Bạn đang được chuẩn bị cho những thách thức của sự thay đổi vĩ đại đang đến với thế giới, lớn hơn những gì bạn có thể nhận ra hoặc dự đoán. Bạn đang được chuẩn bị cho một cuộc sống lớn hơn, với sức mạnh và sự chính trực lớn hơn. Nhưng bạn phải quy phục và nhận lãnh và học cách trở nên thật sự trung thực với bản thân về những ý định sâu thẳm của bạn và những trách nhiệm lớn lao của bạn cho việc ở đây.

Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa sẽ nhắc nhở bạn về những điều này và sẽ gọi bạn ra khỏi hiểu biết trước đây của bạn, những khó khăn trước đây của bạn, những vấn đề nan giải của bạn, vị trí bị thoả hiệp của bạn, điểm yếu của bạn về mối quan hệ của bạn với người khác. Nó sẽ gọi bạn ra, bởi vì nó là Quyền Năng và Sự Hiện Diện của Chúa trong thế giới.