---
# --- identity
title: "Bước 118: Tôi sẽ không tránh né thế giới hôm nay."
work: "The New Message from God"
locale: "vi"
# --- place in the work
volume: 3
volume_title: "Tập 3"
book: "Những Bước Đi đến Tri Thức"
step: 118
# --- provenance
received_by: "Marshall Vian Summers"
# --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url`
url: "https://newmessage.org/vi/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-118-i-will-not-avoid-the-world-today/"
markdown_url: "https://newmessage.org/vi/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-118-i-will-not-avoid-the-world-today.md"
# `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en
markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-118-i-will-not-avoid-the-world-today.md"
markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-118-i-will-not-avoid-the-world-today.md"
translations: ["en", "fr", "es", "it", "nl", "da", "bg", "id", "ko", "pl", "ru", "ar"]
# --- terms
usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL."
---

# Bước 118: Tôi sẽ không tránh né thế giới hôm nay.

> Step 118 of *Những Bước Đi đến Tri Thức*, Volume 3 of **The New Message from God**.
> Source: https://newmessage.org/vi/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-118-i-will-not-avoid-the-world-today/
> Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL.

Không cần phải tránh né thế giới vì thế giới không thể thống trị bạn khi bạn ở bên Tri Thức. Khi bạn ở bên Tri Thức, bạn đang ở đây để phục vụ thế giới. Khi đó, thế giới không còn là nhà tù nữa. Nó không còn là nguồn gây khó chịu và thất vọng liên tục. Nó trao cho bạn cơ hội để cho đi và cơ hội để tái lập sự hiểu biết thật sự của mình. Đừng tìm nơi ẩn náu trong những thứ tâm linh, vì mục đích của bạn là để trao tặng cho thế giới. Hãy để thế giới như chính nó, và sự lên án của bạn đối với nó sẽ không quay lại ám ảnh bạn. Vì khi không có sự lên án, chỉ có cơ hội để cho đi. Điều này sẽ sử dụng Tri Thức của bạn, thứ sẽ tự nó cho đi, và bạn sẽ là phương tiện cho việc cho đi của nó.

Hãy nghĩ về điều này lúc này. Hãy cho phép bản thân trong hai lần thực hành của bạn trải nghiệm sự hiện diện của Tri Thức trong cuộc đời mình. Đừng đòi hỏi gì từ nó. Đừng tìm cách nghi vấn nó. Hãy đơn giản cho phép bản thân bạn trải nghiệm nó, vì với điều này, tất cả những gì bạn tìm kiếm sẽ tự nhiên trở về với bạn mà không cần nỗ lực của bạn. Hãy sử dụng tính kỷ luật bản thân của mình chỉ để hướng tâm trí bạn theo đúng hướng. Một khi nó đã tham gia như vậy, nó sẽ tự động quay về với Tri Thức. Vì đó là đích đến của nó, đó là tình yêu của nó, đó là người bạn đồng hành thật sự của nó và đó là hôn nhân thật sự của nó trong cuộc sống.

## Bài thực hành 118

Hai lần thực hành, mỗi lần 30 phút.