---
# --- identity
title: "Sự Phân Ly"
work: "The New Message from God"
locale: "vi"
# --- place in the work
volume: 1
volume_title: "Tập 1"
book: "Một Chúa"
chapter: 4
# --- provenance
received_by: "Marshall Vian Summers"
received: "2012-11-25"
received_location: "Boulder, Colorado"
# --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url`
url: "https://newmessage.org/vi/the-message/volume-1/one-god/the-separation/"
markdown_url: "https://newmessage.org/vi/the-message/volume-1/one-god/the-separation.md"
# `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en
markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-1/one-god/the-separation.md"
markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-1/one-god/the-separation.md"
translations: ["en", "fr", "es", "it", "nl", "da", "el", "bg", "sc", "tc", "id", "ko", "pt-br", "tr", "sl", "ru", "hr", "de", "ar", "he", "fa", "hu", "af"]
# --- terms
usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL."
---

# Sự Phân Ly

> Chapter 4 of *Một Chúa*, Volume 1 of **The New Message from God**.
> As received by Marshall Vian Summers on November 25, 2012 in Boulder, Colorado.
> Source: https://newmessage.org/vi/the-message/volume-1/one-god/the-separation/
> Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL.

Để hiểu về thực tế của Chúa và Việc Làm của Chúa trong thế giới và trong vũ trụ xung quanh bạn, bạn phải hiểu hoàn cảnh của riêng bạn một cách rõ ràng, bởi vì bạn đang sống trong một tình trạng của Sự Phân Ly, trong một thực tế vật chất, trong thời gian và không gian. Cuộc sống của bạn ở đây bị giới hạn bởi thời gian này và không gian này.

Bạn đang vận hành như một sinh vật trên Trái Đất, nhưng bạn vĩ đại hơn điều này nhiều. Bản chất sâu thẳm hơn của bạn được kết nối với nơi bạn đã rời khỏi để đến đây và nơi bạn sẽ trở về sau cuộc sống và thế giới này.

Bạn đang sống trong Sự Phân Ly khỏi Cội Nguồn của bạn và khỏi chính Tạo Hoá, điều hoàn toàn tồn tại ngoài thực tế vật chất. Bạn đang sống trong một thực tế tạm thời. Nó không vĩnh cữu. Nó đang thay đổi. Nó đang giãn nở. Nó hỗn loạn. Nó được điều khiển bởi những luật lệ và mô hình của riêng nó.

Bạn là một Loài thánh linh đang sống trong một thực tế vật chất. Điều này giải thích cho hai bản chất song hành của bạn và mâu thuẫn căn bản và sự lẫn lộn đang xuyên thấu tâm trí và những hoạt động của bạn. Bản chất nó là kết quả của Sự Phân Ly.

Bạn chưa thể là con người thật của bạn trong thế giới và cuộc sống này nếu không trải qua một sự chuẩn bị, điều mà Chúa Tể của mọi vũ trụ đã trao ban cho bạn trong một hình thức mới và đầy cách mạng, không với sự can thiệp, thao túng và làm hư hại bởi loài người.

Cũng như vậy, bạn không thể chỉ là một sinh vật trên Trái Đất, bởi vì điều này phủ nhận thực tế sâu thẳm của bạn và trí thông minh lớn lao của bạn. Mặc dù nhiều người đã giả thiết như vậy, họ không thể phủ nhận rằng có một quyền lực lớn lao trong cuộc sống của họ và một chiều sâu lớn lao cho thực tế riêng của họ.

Để trở thành một sinh linh sinh sống trong một vũ trụ vật chất có nghĩa là bạn phải có một lương tâm sâu thẳm hơn và một thực tế sâu thẳm hơn, nếu không bạn sẽ khốn khổ trong mọi mặt—bị giới hạn, áp lực, bị đe dọa, luôn luôn đối mặt với việc phải giải quyết các vấn đề và tình huống khó xử, nhiều việc mà bạn không thể giải quyết. Cuộc sống trở thành địa ngục mặc cho vẻ ngoài đẹp đẽ của nó và những thú vui đơn giản của nó.

Để trở nên thật sự chân thật với bản thân và đúng với bản thân, bạn phải tiếp cận bản chất sâu thẳm của bạn, điều vẫn còn liên kết với Tạo Hoá và vẫn còn liên kết với Thực Tế Vĩ Đại nơi mà bạn đã rời khỏi để đến đây và nơi bạn sẽ trở về.

Điều này vượt xa khỏi những khái niệm của con người về Thiên Đàng và Địa Ngục, vượt xa khỏi những giáo huấn cổ xưa được xây dựng bởi những người nguyên thuỷ, vượt xa khỏi điều nhân loại có thể hiểu bằng trí tuệ ngay lúc này. Bởi vì bạn không chỉ tách rời khỏi Tạo Hoá, bạn tách rời khỏi Cội Nguồn của bạn, và bạn tách rời khỏi bản chất sâu thẳm của bạn. Bởi vì cả ba điều này liên kết với nhau, bạn thấy không, và là một phần của cùng một thực tế.

Con người có thể hỏi, “tại sao Sự Phân Ly?” Tạo Hoá thì tự do. Nếu bạn chọn để không là một phần của nó, bạn tự do để ra đi. Nhưng bạn sẽ không có nơi nào để đi nếu Chúa đã không thiết lập vũ trụ vật chất là nơi cho loài phân ly sống. Thực tế khác này, điều có vẻ là toàn bộ thực tế của bạn từ nơi bạn đang nhìn ngay lúc này, nhưng chỉ là một phần rất nhỏ của Tạo Hoá. Tạo Hoá thật sự to lớn như vậy.

Vượt khỏi những vì sao, vượt khỏi những thiên hà, đó là Tạo Hoá. Và Tạo Hoá không chỉ là những điều bên trên này. Nó là điều đang ở đây ngay giây phút này. Bạn đang sống trong Tạo Hoá ngay lúc này mặc dù mắt bạn không thể thấy nó. Tay bạn không thể chạm vào nó. Tai bạn không thể nghe nó. Bởi vì những năng lực này của tâm trí và cơ thể chưa được đủ phát triển để thấy rõ thực tế vĩ đại này mà bạn đang sống mỗi giây phút của mỗi ngày.

Do đó nó không phải như bạn đã rời nơi đó và đã đến đây. Bạn đơn giản chỉ chuyển vào một chiều khác với nơi bạn đã ở lúc đầu. Đó là tại sao những người đã gửi bạn vào trong thực tế này vẫn đang ở với bạn ngay lúc này. Nó không phải như họ đang ở xa và bạn đang ở xa nhà. Nó rất bối rối cho trí tuệ, thứ chỉ có thể đối mặt với một chiều ở một lúc thậm chí để nghĩ về điều này. Nhưng nó là sự thật.

Hãy chấp nhận giới hạn của trí tuệ của bạn. Nó chưa bao giờ được thiết kế để trả lời những câu hỏi lớn lao về sự sống hay để hiểu về bản chất sâu thẳm và mục đích của bạn trong thế giới. Nó là một cơ cấu tuyệt vời, một người hầu tuyệt vời cho Linh Hồn. Đó là chức năng và giá trị thật của nó.

Nhưng Tạo Hoá và ngay cả vũ trụ vật chất trải rộng rất xa ngoài những giới hạn của bạn, khả năng trí tuệ của bạn, nên nó là không thông minh khi bạn cố đi đến đó, bởi vì bạn sẽ chỉ tìm thấy sự bối rối, thất vọng và nỗi đau khi thấy những giới hạn của riêng bạn, điều bạn không bao giờ có thể vượt qua bằng trí tuệ.

Tại sao Sự Phân Ly? Câu trả lời chân thật cho điều này là tại sao bạn muốn tách rời ngay lúc này, tại sao bạn không muốn nghe tiếng nói vĩ đại mà Chúa đã đặt bên trong bạn—tiếng nói của Tri Thức, tiếng nói cộng hưởng qua bản chất sâu thẳm của bạn, điều vẫn còn kết nối với Chúa. Tại sao bạn chối bỏ điều này? Tại sao bạn tránh né điều này? Tại sao bạn muốn sống trong thế giới và lạc lối ở đó, bận tâm bởi những mối quan tâm của bạn, những sở thích của bạn và những vấn đề của bạn? Tại sao bạn chạy khỏi điều sẽ cứu rỗi bạn?

Câu hỏi [Tại sao Sự Phân Ly?] là quan trọng, nhưng cuối cùng câu trả lời phải được tìm thấy bên trong trải nghiệm của riêng bạn, bên dưới bề mặt của tâm trí bạn. Ở trên bề mặt của tâm trí bạn, hành động và phản ứng với thế giới, và bạn sẽ không bao giờ hiểu bất kỳ điều nào trong những điều này mặc dù chúng chứa đựng giá trị và mục đích căn bản của cuộc sống của bạn và ý nghĩa của sự tồn tại của bạn trong thế giới này, ở thời điểm này, dưới những hoàn cảnh này, mặc cho chúng có vẻ bất ổn như thế nào.

Trong Tạo Hoá, bạn tự do. Bạn quá tự do, thậm chí bạn tự do để không ở trong Tạo Hoá. Nhưng bởi vì không có nơi nào cho bạn đi trong Tạo Hoá để không ở trong Tạo Hoá, Chúa đã dựng nên một thực tế khác và đã trao cho nó một con đường tiến hoá—một điểm khởi đầu, một vũ trụ đang giãn nở. Và nó đã được phổ biến bởi tất cả những người đã tìm kiếm trải nghiệm này, bởi lý do nào đó.

Nhưng bởi vì bạn không thể tách rời lâu khỏi bản thân bạn, cuộc sống của bạn trong thực tế khác này sẽ là tạm thời. Và bởi vì cách duy nhất bạn không thể là bản chất thật của bạn là bị phân tâm và ám ảnh bởi môi trường xung quanh bạn, thực tế tạm thời này sẽ là vấn đề. Nó sẽ khó khăn. Nó sẽ là nguy hiểm. Nó sẽ thay đổi. Nó sẽ không thể được đoán trước. Nó sẽ gây bối rối.

Bởi vì nếu thực tế khác này đã yên tĩnh và đẹp như Quê Hương Cổ Đại của bạn, bạn sẽ chỉ tỉnh giấc một lần nữa ngay lập tức, và mong ước cho Sự Phân Ly của bạn sẽ chấm dứt rất nhanh chóng. Do đó để bạn có thể giữ trạng thái này, mong ước để là độc nhất và tách rời này, để đi vào thực tế khác này, nó phải là rất khó khăn, bạn thấy không. Nếu không, bạn sẽ hết quan tâm về nó ngay lập tức. Nó sẽ không thu hút bạn, và bạn muốn được thu hút nếu bạn đang tìm kiếm Sự Phân Ly.

Bí ẩn thật của điều này vẫn còn được gắn vào trong trải nghiệm của bạn, trong những quyết định bạn làm mỗi ngày: có nên phán xét và lên án và do đó làm sâu thêm Sự Phân Ly của bạn; có nên chạy khỏi trải nghiệm sâu thẳm của bạn, điều chỉ có thể đem bạn đến gần hơn với bản chất sâu thẳm của bạn; có nên tránh né và phủ nhận những trải nghiệm, những khó khăn và những cơ hội mà có thể kêu gọi quyền lực vĩ đại này của Tri Thức ra khỏi bạn; tại sao bạn trở nên ám ảnh với con người, nơi chốn và đồ vật; tại sao bạn quá dễ bị phân tâm; tại sao bạn sống trong sự lẫn lộn và tranh luận, cố gắng định nghĩa cuộc sống với những câu đơn giản.

Ngay cả gắn kết tín ngưỡng của bạn thì nông cạn và có rất ít chiều sâu trong nó. Nếu bạn vẫn còn đang tìm kiếm Sự Phân Ly, bạn không muốn đi rất xa hay rất sâu với bất kỳ ai hay bất kỳ điều gì, bởi vì điều này sẽ đem bạn trở về với bản thân. Điều này sẽ đem bạn trở về với Tri Thức bên trong bạn, điều Chúa đã đặt ở đó để dẫn dắt bạn và ban phúc cho bạn trong thực tế khác và khó khăn này.

Con người hỏi, “Có phải loài người chỉ đơn giản là một phần của quá trình tiến hoá của sự sống trên Trái Đất? Có phải loài người đã bắt nguồn từ những hình thức đơn giản của sự sống?” Không. Để cho một sinh linh tiến vào thực tế này, họ phải có một phương tiện vật chất có khả năng thể hiện những ý định của họ và sự sáng tạo của họ. Nếu không, nó chỉ đơn giản sẽ là một nhà tù và sẽ không thể chịu được. Do đó sinh linh phải chờ một thời gian dài cho quá trình tiến hoá để tạo ra một phương tiện như vậy cho họ để cư ngụ, một cơ thể có thể làm những điều kỳ diệu—để thay đổi phong cảnh, tốt hơn hay tệ hơn; để thay đổi thực tế; để thích nghi với thực tế; để xây dựng những cấu trúc; để xây dựng làng và thị trấn và thành phố và cuối cùng là quốc gia—để tạo ra sự ổn định và an ninh ngày càng vững chắc cho những người đang sống trong thực tế vật chất khó khăn này.

Tưởng tượng bạn là một sinh linh, nhưng bạn chỉ được trao cho cơ thể của một con chó hay một con chim. Bạn không thể thay đổi điều gì; bạn không thể sửa đổi điều gì; bạn không thể thay đổi điều gì. Bạn sẽ bị mắc kẹt trong cuộc sống rất bị giới hạn và khó khăn này bởi chính phương tiện vật chất của bạn.

Chúa muốn bạn học hỏi và tạo dựng trong thế giới này và đóng góp cho phúc lợi của nó và cho giá trị của những người khác, điều bạn không thể làm nếu bạn đã không có một công cụ tuyệt vời, một phương tiện tuyệt vời, một cơ thể tuyệt vời để vận hành trong đó. Bạn không thể giao tiếp nếu không có thứ này. Bạn không thể bộc lộ bản thân. Bạn không thể tạo dựng bất cứ điều gì. Chúa yêu bạn ngay cả khi bạn muốn Sự Phân Ly, do đó Chúa bảo đảm rằng trải nghiệm của Sự Phân Ly của bạn cuối cùng có thể có ý nghĩa cho bạn.

Hãy suy nghĩ về điều Chúng Tôi đang nói dưới khía cạnh của những câu chuyện về tạo hoá đã được sáng tạo thông qua những truyền thống tín ngưỡng. Mặc dù chúng chỉ có thể là tượng trưng, chúng cực kỳ ngớ ngẩn dưới khía cạnh thực tế. Thực tế vĩ đại hơn rất nhiều so với sự suy đoán của loài người.

Đó là dễ hiểu rằng con người sẽ cố gắng tạo ra những câu chuyện đơn giản trong một trạng thái như trẻ nhỏ. Nhưng vũ trụ đầy những tỉ, tỉ, tỉ chủng loài và nhiều hơn, và tất cả họ đã tìm kiếm Sự Phân Ly từ Tạo Hoá trong thực tế này. Và họ rất khác nhau, đã đi theo những con đường tiến hoá khác nhau trong những môi trường khác nhau, tiếp xúc với nhau, bất kể hậu quả—những nền văn minh trỗi lên, những nền văn minh suy thoái.

Chúa của bạn cũng là Chúa của họ, bạn thấy không. Đó là tại sao những khái niệm cứng ngắt của bạn về thánh thần thì rất bị giới hạn và phải được nhìn nhận là rất, rất độc nhất cho bạn và suy nghĩ của bạn. Nhưng chúng không thể bao gồm thực tế. Chúng là tương đối bởi vì bản chất của sự sống của bạn trong thế giới này. Bởi vì không có điều gì tuyệt đối ở đây ngoại trừ Quyền Lực và Sự Hiện Diện của Chúa và điều Chúa đã đặt bên trong bạn để đi theo—để dẫn dắt bạn, để bảo vệ bạn và để dẫn bạn đến sự toại nguyện vĩ đại của bạn trong thực tế khó khăn và đang thay đổi này.

Con người có thể hỏi, “Tại sao tôi nên quan tâm về Sự Phân Ly và điều bạn đang nói ở đây?” Chúng Tôi trả lời rằng bởi vì nó hoàn toàn liên quan đến việc bạn là ai và tại sao bạn đang ở trong thế giới và tại sao bạn đau khổ và tại sao bạn có giới hạn và tại sao bạn cần sức mạnh và quyền lực vĩ đại mà Chúa đã đặt bên trong bạn để dẫn dắt bạn, để bảo vệ bạn và để dẫn bạn đến một cuộc sống vĩ đại hơn. Nó hoàn toàn liên quan đến thiết kết độc nhất của bạn như một cá thể, điều đã được thiết lập cho bạn để thực hiện vai trò đặc biệt trong thế giới, điều bạn không thể hiểu ngoại trừ khi vai trò này trở nên hiển nhiên đối với bạn và bạn có thể nhận biết nó, nhận lãnh nó và chuẩn bị cho nó.

Nếu không, có trí thông minh trong cuộc sống là một lời nguyền—nhận thức về cái chết của bạn, sợ hãi về tất cả những thứ bạn có thể đánh mất, sống trong sự căng thẳng và sợ hãi, nhìn thấy những hiểm nguy của thế giới xung quanh bạn, luôn luôn sợ hãi, luôn luôn thận trọng, luôn luôn oán hận, luôn luôn giận dữ, luôn luôn cảm thấy yếu ớt và bất lực.

Thú vật hạnh phúc hơn bạn bởi vì chúng không suy nghĩ về những điều này. Chúng không nhận thức về những điều này. Chúng có thể sống trong giây phút hiện tại ngay cả khi chúng có thể chết trong giờ kế tiếp. Chúng không thấy hay biết về cái chết của chúng cho đến lúc nó xảy ra. Chúng không nhìn thấy điều đó. Chúng không lo lắng về điều đó. Đó không phải là mối lo âu. Chúng đang cố gắng sống và đạt được điều chúng cần hằng ngày.

Tuy vậy, đối với một sinh linh, nhận thức về tương lai và những hối hận từ quá khứ là một gánh nặng khổng lồ và nguồn gốc của sự đau khổ. Chỉ có một mục đích vĩ đại trong cuộc sống mới có thể sử dụng quá khứ và tương lai cho một mục đích vĩ đại, do đó giải phóng bạn khỏi đau khổ và sự căng thẳng mà chúng sẽ tạo ra một cách đầy áp lực.

Nếu không có mục đích vĩ đại này, con người bị ru ngủ. Họ bị ám ảnh. Họ nghiện thuốc. Họ nghiện con người. Họ ấn định bởi vì họ đang cố gắng thoát khỏi nỗi khổ của riêng họ, sự căng thẳng của riêng họ, sự không chắc chắn của riêng họ, những bất bình của riêng họ, nỗi sợ của riêng họ trong tất cả những biểu hiện của nó.

Đừng lên án con người vì họ bị ám ảnh và ấn định. Họ đang cố gắng thoát khỏi điều bạn đang cố gắng thoát khỏi. Họ chỉ đang đi sai đường, chỉ vậy thôi. Cách thức của họ là vô ích và nguy hiểm và tự huỷ diệt bản thân.

Chúa đã trao cho bạn thuốc giải cho việc sống trong một thực tế vật chất. Thuốc giải là Tri Thức sâu thẳm mà Chúa đã đặt bên trong bạn. Nó vượt ngoài phạm vi và tầm với của trí tuệ. Bạn không thể hiểu nó với trí tuệ của bạn. Bạn chỉ có thể đáp lại nó và đi theo nó và để nó thể hiện quyền lực và hiệu lực của nó cho bạn.

Bởi vì Tri Thức bên trong bạn không sợ hãi. Nó không bị làm hư hỏng bởi thế giới. Nó tượng trưng cho phần vĩnh cữu của bạn mà sẽ tồn tại bên ngoài thế giới này. Nhưng nó quan tâm về việc bạn có thể hoàn thành định mệnh của bạn ở đây, và cho mục đích đó nó hoạt động không ngừng nghĩ cho lợi ích của bạn, cố gắng định hướng bạn thông qua nhiều cách khác nhau để đi theo một phương hướng chân thật, để gắn kết với phương hướng đó và không đánh mất niềm tin hay bị kéo lạc hướng bởi sắc đẹp, giàu sang và sự duyên dáng hay bởi sự tuyệt vọng và thống khổ.

Do đó trong khi Chúa đã cho phép vũ trụ được tạo ra, vũ trụ vật chất mà bạn đang sống ở trong, Chúa cũng đã trao tặng thuốc giải cho sự đau khổ và cho Sự Phân Ly ngay lúc bắt đầu bởi vì bạn không thể thật sự tách rời khỏi Đấng Tạo Hoá của bạn và khỏi Tạo Hoá. Ngay cả khi bị ám ảnh trong thực tế vật chất, bạn vẫn không thể thoát khỏi cội nguồn của bạn và định mệnh vĩ đại của bạn.

Do đó tất cả chỉ là vấn đề về thời gian, và thời gian ở đây có thể được xem như sự đau khổ, sự đau khổ mà bạn trải nghiệm ở nhiều mức độ khác nhau mỗi ngày trong cuộc sống của bạn. Bạn thậm chí không biết bạn đang đau khổ đến mức nào bởi vì bạn không biết nó ra sao khi không đau khổ, có lẽ ngoại trừ trong một vài giây phút ngắn ngủi đâu đó. Ngay cả trạng thái bạn gọi là “bình thường” là một trạng thái của sự đau khổ—một trạng thái của sự sợ hãi, lo âu và căng thẳng; một trạng thái bị che phủ bởi những khó khăn của cuộc sống và sự thay đổi vĩ đại đang diễn ra trong thế giới ngay lúc này.

Nó khó để con người trở nên chân thật về điều này. Họ đã quá thích nghi với nỗi khốn khổ của riêng họ mà họ gọi những điều không tốt là “tốt”. Họ chấp nhận những điều không thể chấp nhận được. Họ thích ứng với những hoàn cảnh nguy hiểm hay không toại nguyện cho họ. Ngay cả khi họ sống trong một quốc gia tự do và có thể thay đổi những hoàn cảnh của họ, họ sẽ bám lấy những thứ không có hứa hẹn hay lợi ích cho họ. Cho sự an toàn, cho sự tán thành, họ sẽ ở trong tình cảnh mà sẽ không bao giờ thật sự giúp ích cho họ.

Họ sẽ đánh mất cảm hứng của họ và sẽ trở nên chán ngấy. Họ sẽ từ bỏ hi vọng và tin vào những phép màu, và tin vào Thiên Đàng, và tin vào vị thánh hay vị tiên tri vĩ đại, bởi vì họ thật sự không thể nhận lãnh điều Chúa đã trao cho họ, điều đang sống trong họ ngay lúc này.

Đó là một tình cảnh bi kịch. Sự Phân Ly là bi kịch. Đó là cội nguồn của tất cả những đau khổ và sự lẫn lộn, sự căng thẳng và sự lên án bản thân. Đó là một điều tồi tệ, thật vậy, nhưng điều đó là dễ hiểu. Đó là hậu quả của việc sống trong Sự Phân Ly. Bởi vì bạn không bao giờ có thể hoàn toàn hạnh phúc hay toại nguyện khi sống trong một thế giới như thế này, mặc cho nó đẹp hay thú vị như thế nào.

Và nếu bạn có thể là bất tử trong môi trường này, bạn sẽ sớm thấy rằng bạn sẽ chán nó. Bạn sẽ chán việc luôn giải quyết vấn đề của nó, luôn có vấn đề của nó, luôn có stress của nó và sự luôn đổi thay của nó. Bạn sẽ chán nó và tìm kiếm một thực tế và sự tham dự vĩ đại hơn. Đó là tại sao cuộc sống của bạn là tạm thời, bạn thấy không. Nếu không, nó sẽ trở nên địa ngục nhiều hơn cho bạn.

Như bây giờ, nhà tù của bạn có thể được trốn thoát. Nếu bạn đã là bất tử ở đây, thì sẽ không có lối thoát. Bạn sẽ bị mắc kẹt trong một thực tế không tượng trưng cho Quê Hương Cổ Đại của bạn, mục đích vĩ đại của bạn, bản chất sâu thẳm của bạn hay ý nghĩa thật sự của sự tồn tại của bạn. Ở đây bạn chỉ là một sinh loài với một cái tên, một đặc điểm trên phong cảnh, hoàn toàn có thể được bỏ đi dưới góc cạnh tự nhiên.

Đó là tại sao bạn phải hướng đến bản chất sâu thẳm của bạn. Bởi vì Chúa không muốn đem bạn ra khỏi thế giới. Chúa không giành lại bạn thông qua cái chết. Chúa muốn bạn sống một cuộc sống chân thật ở đây để Quê Hương Cổ Đại của bạn có thể được đem vào nơi của Sự Phân Ly này, để bạn có thể đem những món quà của bạn và tinh thần trao tặng ở đây, điều đại diện cho một Thực Tế Vĩ Đại mà mỗi người cần và mỗi người đang tìm kiếm bằng nhiều cách khác nhau.

Chúa cứu rỗi bạn thông qua quyền lực và sự hiện diện của Tri Thức bên trong bạn. Tri Thức sẽ chuẩn bị bạn để trở thành một người đóng góp cho cuộc sống để những món quà độc nhất của bạn có thể được trao nơi chúng được cần và quyền lực của việc trao tặng này có thể cứu rỗi bạn và thay thế cho những hối hận, ghét bỏ và sự kết án bản thân mà vẫn còn ở bên bạn hằng ngày.

Chúa đang ở với bạn ngay cả trong tình trạng của Sự Phân Ly của bạn, như Sự Hiện Diện và như một thực tế đang hiện diện sâu thẳm bên trong bạn. Bởi vì bạn không thể thoát khỏi Cội Nguồn của bạn, và đó là tại sao cuối cùng sự cứu rỗi của bạn sẽ được đảm bảo. Ngay cả những nơi sâu thẳm nhất của Địa Ngục cuối cùng sẽ được làm cạn, bởi vì bạn không thể mãi mãi rời khỏi Tạo Hóa. Bạn chỉ có thể tạm thời rời nó, và đây là một ơn phúc vĩ đại, bạn thấy không.

Bạn có thể bấu víu vào cuộc sống. Bạn có thể gắn bó với con người, nơi chốn và những thứ trong cuộc sống, nhưng Linh Hồn của bạn sẽ trở nên bồn chồn ở đây nếu công việc của bạn hoàn tất. Điều đó không định nói là mọi người chết khi họ sẵn sàng hay khi họ nên, bởi vì nhiều người mất mạng không cần thiết thông qua xung đột, chiến tranh, bệnh tật và sự thiếu thốn. Đó là một phần của bi kịch của hoàn cảnh loài người trong thế giới này, một hoàn cảnh được chia sẻ khắp cả vũ trụ, Cộng Đồng Vĩ Đại của sự sống mà bạn đã luôn luôn sống trong đó.

Do đó bạn tách rời khỏi Chúa trong tâm trí riêng của bạn. Bạn tách rời khỏi Tạo Hóa bởi vì bạn đang sống trong một thực tế khác mà không hoàn toàn đại diện cho Tạo Hóa. Và nếu bạn tách rời khỏi bản chất sâu thẳm hơn của bạn, điều vẫn còn kết nối với Chúa và tượng trưng cho phần vĩnh cữu của bạn.

Chúa đã đặt một Trí Thông Minh Vĩ Đại bên trong bạn ngay lúc này để dẫn dắt và ban phúc cho bạn khi bạn đang sống trong thực tế khó khăn và đầy thử thách này. Mục đích của mọi tôn giáo là để đem bạn đến với Tri Thức này và để kết nối bạn với bản chất sâu thẳm hơn của bạn.

Bạn không đang ở đây để làm Chúa hài lòng. Bạn không đang ở đây để giành công trạng. Bạn không đang ở đây để thoát khỏi Địa Ngục. Bạn đang ở đây để đóng góp bởi vì đó là điều sẽ cứu rỗi bạn. Đó là cách Địa Ngục sẽ được thoát khỏi. Đó là cách bạn sẽ cộng hưởng với Cội Nguồn và Đấng Tạo Hóa của bạn.

Bất kể truyền thống tín ngưỡng của bạn là gì, hoặc bạn không có truyền thống tín ngưỡng nào, nó cũng như nhau, bạn thấy không. Nhưng mục đích của tôn giáo đã bị thay đổi. Nó bây giờ là về việc tôn sùng anh hùng và tuân theo các ý tưởng và niềm tin. Nó đã dần dần suy đồi, bạn thấy không. Nó đã đánh mất trọng tâm và chức năng căn bản của nó. Những điều này vẫn có thể được tìm thấy trong những truyền thống vĩ đại, nhưng bạn sẽ cần một thầy giáo thông thái và rất sáng suốt để giúp tìm chúng, bởi vì chúng bị che lấp với trang trí, lễ nghi và lời chú thích liên quan đến tôn giáo của loài người.

Đó như là châu báu đang ở trong thánh đường, nhưng nó bị khóa sâu bên trong, và bạn phải đi tìm nó. Đó là một phần lý do Chúa đã gửi một Tân Khải Huyền vào trong thế giới, để trao tặng Những Bước Đi đến Tri Thức dưới hình thức rõ ràng nhất để có thể được thông dịch vào bất kỳ ngôn ngữ nào và được học một cách trực tiếp, một cách đầy quyền lực, không với lời chú thích của con người và không với gánh nặng và sự hư hại của lịch sử đàn ép nó.

Câu trả lời cho Sự Phân Ly đã được trao tặng ngay giây phút nó bắt đầu. Câu trả lời đang sống bên trong bạn ngày hôm nay. Bạn có một định mệnh vĩ đại trong thế giới, và bạn có một định mệnh vĩ đại bên ngoài thế giới, bất kể bạn là ai—ngay cả khi bạn đang sống trong một thế giới khác, ngay cả khi bạn không phải là loài người.

Kế Hoạch của Chúa là dành cho mọi người trong toàn thể vũ trụ. Đó là tại sao những khái niệm của bạn về sự cứu rỗi đã rất bị giới hạn trước đây. Bởi vì điều Chúa đang làm trong vũ trụ là điều Chúa đang làm trong thế giới của bạn. Và cho đến khi Khải Huyền vĩ đại của thời đại của bạn, điều đang xảy ra ngay lúc này, làm sao bạn có thể biết được điều Chúa đang làm trong vũ trụ?

Bạn có thể thấy nó dễ như thế nào để bị lẫn lộn về những vấn đề này và loài người đã uốn nắn tôn giáo như thế nào để đáp ứng những nhu cầu của họ, những nỗi lo sợ của họ và những sự căng thẳng của họ. Nhưng ơn phước đang ở với bạn bởi vì Tri Thức đang sống bên trong bạn.

Đừng ráng nói vũ trụ vật chất là giống như trạng thái Thiên Đàng của bạn, bởi vì chúng là rất, rất khác nhau. Đừng nghĩ rằng tâm trí của bạn và thân xác của bạn và Linh Hồn của bạn đều sẽ tồn tại mãi mãi, bởi vì chỉ duy nhất một thứ là vĩnh cữu. Những thứ kia là tạm thời.

Đừng nghĩ rằng niềm tin sẽ đem bạn vào trong Thiên Đàng, bởi vì khi bạn rời khỏi thế giới này, bạn sẽ không có bất kỳ niềm tin nào. Bạn sẽ chỉ là chính bạn. Và cuộc sống của bạn sẽ không bị đánh giá dựa vào những niềm tin của bạn, nhưng dựa vào mức độ phục vụ bạn đã trao cho thế giới đang cần giúp đỡ, và mức độ bạn đã có thể tha thứ những người khác và trở nên nhân từ.

Không có sự miễn trừ nào nếu bạn là một Kitô Hữu, một Muslim hay một Phật Tử. Chúa không quan tâm bạn thuộc về tôn giáo nào miễn là nó có thể đem bạn đến một Tri Thức sâu thẳm hơn mà Chúa đã đặt bên trong bạn. Đó là Thoả Thuận Cổ Đại bạn có với Chúa, bạn thấy không. Tôn giáo có thể rất có ích nếu nó được hiểu đúng, nhưng Quyền Lực của Chúa và Sự Cứu Rỗi của Chúa tồn tại ngay ở ngoài tầm với của tôn giáo.

Đây là thánh linh trong vũ trụ. Bạn đang sống trong một Cộng Đồng Vĩ Đại của sự sống. Bạn đang tiến vào trong Cộng Đồng Vĩ Đại này. Đó là một phần của ngưỡng cửa vĩ đại mà nhân loại đang đối mặt ngay lúc này. Đó là tại sao bạn phải học về thánh linh trong Cộng Đồng Vĩ Đại và bắt đầu hiểu bản chất thật của Tạo Hóa, nguồn gốc và định mệnh của vũ trụ bạn nhìn thấy và cảm nhận và thực tế của mục đích và ý nghĩa của bạn trong thế giới này—điều đã đem bạn đến đây và điều có thể làm bạn toại nguyện ở đây, dựa vào quyền lực và sự hiện diện của Tri Thức bên trong bạn.

Sự cứu rỗi của bạn là [được bảo đảm] bởi vì bạn không bao giờ có thể hoàn toàn tách rời Chúa. Đây là điều sẽ cứu bạn vào lúc cuối, nhưng lúc cuối có thể xa trong tương lai. Đó là quyết định của bạn về việc nên nhận lãnh ơn phúc, quyền lực và ơn huệ mà Chúa đã đặt bên trong bạn và cho phép điều này định hướng lại cuộc sống bạn, để trao cho nó sự gắn kết, ý nghĩa và giá trị thật, và để đem những mối quan hệ vĩ đại vào trong cuộc sống bạn và để thiết lập lại những mối quan hệ đang hiện diện.

Trước khi bạn có thể trao tặng những điều lớn lao này, bạn phải nhận lãnh và đi Những Bước Đi đến Tri Thức. Cuối cùng, bạn sẽ hiểu tại sao Sự Phân Ly đã xảy ra khi bạn tháo gỡ Sự Phân Ly bên trong bạn, khi bạn đi Những Bước Đi đến Tri Thức và khi bạn thống nhất lại tâm trí thế gian của bạn với tâm trí sâu thẳm hơn của Tri Thức bên trong bạn. Điều này sẽ bắt đầu kết thúc Sự Phân Ly bên trong bản thân bạn, điều sẽ hoàn toàn thay đổi trải nghiệm về việc sống trong thế giới của bạn—cảm nhận của bạn về định mệnh, sức mạnh, quyền lực và mục đích trong nơi tạm thời này.

Hãy hiểu biết điều này.