--- # --- identity title: "個人啟示的關口" work: "The New Message from God" locale: "tc" # --- place in the work volume: 4 volume_title: "第四部" book: "靈魂在地球上的旅程" chapter: 12 # --- provenance received_by: "Marshall Vian Summers" received: "2009-07-21" received_location: "Aleppo, Syria" # --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url` url: "https://newmessage.org/tc/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/personal-revelation/" markdown_url: "https://newmessage.org/tc/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/personal-revelation.md" # `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/personal-revelation.md" markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/personal-revelation.md" translations: ["en", "fr", "es", "it", "nl", "da", "bg", "sc", "id", "ko", "tr", "vi", "ru", "de", "ar", "he"] # --- terms usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL." --- # 個人啟示的關口 > Chapter 12 of *靈魂在地球上的旅程*, Volume 4 of **The New Message from God**. > As received by Marshall Vian Summers on July 21, 2009 in Aleppo, Syria. > Source: https://newmessage.org/tc/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/personal-revelation/ > Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL. 由上帝信使 馬歇爾.維安.薩摩斯 於2009年7月21日 在敘利亞的阿勒普接收 重要的是要了解，在世界上的任何時刻，某些人受到了召喚。這個召喚既來自他們自己內在，也來自外界。這是一個迴響在世界中並迴響在他們內在存有裡的召喚。但這是一個只有他們能感受到的召喚，這一召喚或許也被在他們自身的個人啟示中援助他們或支持他們的另外一個人感受到了。 人們以整個世界或一個國家的人民的角度來看待啟示，但其實，那必須是一個個人啟示，並且這個啟示是許多步驟和許多階段的結果。它不是你能夠控制的某種東西。你無法強求自己來擁有這個啟示，因為它涉及了與你周遭的靈性力量以及與造物主的意志的接觸。 因此，你無法經由奮力的靈性修習或經由強烈的個人肯定，來促使這個啟示發生。然而，如果你的靈性修習是有效的，它將催促和加快這個啟示將來臨的時刻。但這一天這一時仍然超出你之外。這不是你所控制的東西。這不是你個人的創造。這是創造本身的一部分。 世界上的每個人都是為了一個宗旨被送到這裡，以某種獨特的方式和才能來服務。每個人都有體驗個人啟示的機會，儘管許多人在他們的發展中將永遠達不到這個節點。 然而在這個時候，某些人正在被召喚。他們是被選中的人。他們是那些在生命中已經跨出了足夠多步而抵達了接近個人啟示的人們——經由他們自己的成功和失敗，經由他們自己的失望和幻滅，經由他們自己的專注，這些都可以把他們帶向他們內在這個偉大關口。 被選中的人必須做出回應。他們現在已經走得夠遠了，在此啟示正在為他們響起。他們將在他們內在感受到它，並且召喚將來自他們之外。時間和地點是重要的。在此與關鍵個體們的互動是非常重要的。這就好似那一時和那一刻已經被準備了很長一段時間。在非常精細的情形下，召喚正在響起。 你看，如果你正感受到這個召喚，這是因為你的時刻到來了。這是你個人啟示開始的時刻了。或許你覺得準備好了。或許你覺得還沒有準備好。或許你歡迎這個。或許它驚嚇你。或許你能夠接受它，或許你不能。但是你的啟示的時刻到來了。 在你內心，你知道這是真實的。在你內在更深刻的層面上——在內識這個更深刻思想的層面上——這全是已知並被預期的。你已經到達了一個重要的關口，而現在你必須穿過去。 你生活在一個忙碌而混亂的世界，充滿了緊張和噪音，被愁悶和惡惱、失望和沮喪的人們環繞著。無論你是富有或貧窮，你都在面臨著一個不認知這個啟示的意義以及不會確認你正在擁有的更深刻體驗的世界。因為，只有某些個體能夠為你做這些。 如果你還沒到達這個啓示節點，那麼，修習《內識進階》是重要的，從而來準備你的思想，簡化你的生活，並重新評估你的關係和你的活動，你的承諾和你的義務。 因為啟示不是偶然出現的。如果那一時那一刻臨近了而你沒有準備好，啟動將不會發生，並且你將感到巨大的困惑和失望。 你的啟示是跟世界上的事件、跟其他人的發展以及跟人類家庭的需求相協調的。這發生在超越你理解的領域之外。你甚至無法想像它，它是如此遙不可及。正因為如此，這一準備是如此必要，你看。 因為，如果你的時刻到了，而你沒有準備好，你將錯失你生命的最重要時刻，你生命的最偉大機會，你生命的最巨大轉折點。它將到來。它將與你同在。然後它將逝去。它可能很長時間不會再到來。 當你的啟示的所有條件都設置好了，當那些來支持你的人都被啟動了，那麼，你的獨特貢獻被付出的機會就準備好了，且就在視野之內並可以被辨識出來。過了這個認知的時刻，所有這些東西漸漸消逝，失去焦點，並且你無法將它們捕捉回來，直到某個未來時刻當條件都重新對齊為止，那時召喚能夠再一次為你響起。但這可能是在數年和數十年之後，若你在生命中年紀較大了，它可能不會再為你到來。 許多人已經錯過了他們一個或兩個覺醒的關口。現在他們對於確認精神的力量和他們的更偉大宗旨唯一能做的，就是去貢獻、去分享他們的資源——他們的財富，他們的時間和他們的精力——來支持其他人內識的浮現。 人們沒有意識到這些時刻是多麼寶貴。他們假設機會總是在那，總是等著他們，總是對他們開放。所以他們慢悠悠。他們漫不經心。他們的靈性修習，如果他們有的話，是半心半意和斷斷續續的。 他們沒有看到他們已經被提選，且他們啟示的時刻正在到來。因為他們以為它總是可以被獲得。他們沒有意識到它將到來。它將消逝。它可能在這一生中永遠不再浮現。 人們這樣想，因為他們從一個分離的位置上在運作，在此他們以為所有事物都是關於他們。他們沒有意識到他們的啟示是和其他思想，和重大事件，以及和宇宙中靈性力量的一個協調。他們沒有意識到他們自己必須做好準備的程度，以及時間、地點還有他們所關聯的人是如何至關重要。 如果你在錯誤的地方跟錯誤的人在一起，那麼力量的轉移可能不會發生，因為啟示是力量的一個轉移——從神聖經由個人——以一種對世界貢獻的形式，這是你被設計好在特定的時間和地點與特定的人們一起去做出的貢獻。 正因為如此這個過程是如此神秘，你看。你無法計算它。你無法規劃一條路線。你無法決定那個時刻或時間，因為你並不知道這個力量轉移中所涉及的所有面向。 有些人相信，啟示是熱切靈性努力的一部分，且僅此就足夠了。但事實並非如此，你看。 你可以努力做好足夠準備，但那只是方程式的一部分。情勢必須是對的。地點必須是對的。你在你生命中的位置必須是對的。你必須準備好去在非常大的程度上脫離你先前的生活。 你必須準備去放棄你先前對於自己的想法、你的自責、你自限的想法和你的許多個人交往，否則你就無法前進去穿過啟示。 啟示並非只是一個覺醒的片刻。它是在你內在力量和權威的一個完全轉換，從你的思想——那被世界薰陶和控制了的你用來思考的表層思想——轉換到那不受這些侷限的你內在的一個更深刻思想。 但這不只是一個內在的過程。這更是你生命的重新導向，你能力的一個重新聚焦，先前想法和效忠的消逝，並完完全全地進入生命的一個新的競技場和階段。 這就像你重生了。雖然你或許會有某些關鍵的同盟跟你一起通過這個階段，但你對他們的體驗將會改變。現在你被一個更偉大的力量和勢力支配著——而不只是被你的個人意志、恐懼、野心以及你的社會薰陶和他人的意見所支配。你主要是被你內在一個更偉大力量導引著，然而這還只是間歇性的，因為啟示必須從這一節點開始繼續向前。 在此，你對於靈性、上帝、生命的想法和信念，比起你的靈性修習和自我應用的意義來說，只是次要的。在此，正是你做什麼，而非你想什麼，才是最重要的。因為你做什麼，將代表‘你真正想什麼，你真正被什麼激勵，以及你在尋求找到什麼’。 此時此刻，某些人被提選了。沒有其他人被提選並不重要。重要的是是否這些個體被提選，是否你被提選。不要擔心你的朋友，你的配偶，你的孩子，或你的父母。是你必須回應。是你和上帝的關係正在被啟動。 在此，你必須掃清道路。在此，你必須在你內在準備一個地方，來讓啟示發生並持續地發生。在此，你必須把你的靈性修習帶到你生命的最前線。在此，你必須讓你和內識——上帝已在你內在創造的更深刻思想——的關係成為你首要的指引和慰藉，你首要的責任，你首要的聯盟。 你仍然會擁有跟他人的關係，但你內在的著重點將遽然地轉移。一旦啟示開始，這個轉移將以幾個階段發生。它不會全部同時發生。 很多人將在啟示的過程中躊躇。他們將變得畏懼並退縮。他們將試圖逃離，但事實上他們只是在逃離他們自己以及關於他們生命的真相。他們在逃離上帝。 除了讓你自己涉入癡迷和癖癮之外，你如何能夠逃離上帝呢? 有些人進入了物質成癮的階段，就是因為他們在他們啟示的過程中失敗了一步。 一旦啟示開始，並無保證這個人會成功地完成它並通過它的許多階段。一個生命向上帝的轉向並非是突然和即刻的。它是漸進的。但一旦它開始了，它必須完成它自己，否則這個人將會在失敗和困惑中被嚴重損壞。因此，這不能被輕率地考量或輕率地進行。 如果你被提選了，你是被上帝提選去通過這個啟示過程——這是一種高級的準備形式。你必須通過不確定性，因為你不理解你的生命在發生著什麼。你的想法和信念無法解釋它。這就好似你正在穿過一個長長的隧道或通道，被誕生進一個不同的世界，一個不同的覺知，一個超越並跨越你先前體驗的更深切、更深遠的體驗。你已經開始了一個必須被完成的過程，因為在此的失敗將會產生一種沒有任何事物能夠緩減的折磨。 就是在此，你的承諾必須變得真實和強大，並且不被任何人、事、物所妥協。這好似你在跨越一條巨大的橋梁——橫跨巨大峽谷的一條吊橋——你必須走完全程。儘管這橋看似不牢固也不穩定，但如果你繼續，它將帶你跨越過去。但是你不能往後看。你不能往下看。你必須繼續前行。這是必要的。 在此，失敗可能發生在許多不同的階段。你可能失敗於為你的啟示做準備上。你可能失敗於經歷你的啟示上。你也可能失敗於成就你的啟示上，即失敗於貢獻‘那將自然地浮現並一直等待著你’的禮物上。 在此失敗總是逃避到幻想、浪漫、癡迷之中，逃避回分離的狀態之中，逃避到過去或你對過去的想像之中。錯誤的人，錯誤的參與，一種癡迷——任何這些東西，都可以在你經歷這個精細和精準的啟示過程時，帶你走偏。 你或許會問：「我已經在這個啟示的過程中了嗎?」這是重要的，因為你不應該假設你已經在 了。 如果你已經到達了一個節點，在此你無法返回你先前的生命，你無法返回你先前的關係，你無法返回你先前的生活方式、思維方式以及與他人交往的方式，且這個認知是徹底的，並且你感受到一個力量在驅使你向前，進入未知，進入新領域，那麼，很可能你已經開始了啟示的過程。 唯有是你內在內識的力量在驅使你前進，這樣你才會確切地知道，因為這些關口是看不見的。你通過它們，然後你的體驗開始在一個根本層面上改變。那裡或許有偉大的光明時刻，但這些本身就是‘你已經轉了一個拐角或是正在轉那個拐角的過程中’的徵象。 因此，不要假設:「對，我在這個啟示過程中。」因為你很可能不在。你只是認為你在，因為這個想法對你有吸引力，或有可能它驗證了你在你外界環境中做的改變。 但啟示是一個在內在的深遠轉移——這一轉移是如此巨大，以至於它改變了你與所有人和所有事物的關係。它發生在超越智力的範圍和所及之外。 它是神祕的。它有一種不同於世界上任何其他東西的力量。它穿過你古老思想的迴廊講話和迴響。它不同於你在生命中能夠擁有的任何其他體驗。 它不令人陶醉。它不令人愉悅。它是深遠和實際的，真實和必要的，就好像你內在某個東西被喚醒了——一種你幾乎不知道的力量，一種你還沒學會去信任的力量，一個你無法控制的力量。 它被上帝喚醒了。它被喚醒了，因為現在世界的境況在召喚它。它被喚醒了，而你必須與它一起覺醒。 現在要做的是去做準備——去開展內識進階，去建立你和那更深刻思想的聯結，去停滯你的信念和假設，去觀看生命並學習去靜止思想，去放下你對他人和對世界的譴責，去放下對於你知之甚少的事物的假設，以及去原諒你過去的失望和那些你覺得傷害或損害過你的人。你這樣做，因為這會釋放你的思想，並讓你能處在當下，完全地保持臨在。 你在朝著啟示移動，每一天的每一刻。那是內識正在帶你去的地方。那是你必須去的地方。 當然，你已經制定了其他計劃，並按照這些計劃和目標過著生命，你也在經歷日常生活的混亂。但是，這是內識正在帶你去的地方，你看。 無論你如何看你自己，或如何考量你的生命，或你在地理位置上被置於哪裡，或你的社會地位是什麼，或你的經濟狀況如何，內識正在帶你走向啟示，因為只有啟示才能讓你生命的真正前途得到成就。你的計劃和方案永遠無法成功達成‘只有上帝能夠經由你並和你一起達成的事’。 在分離狀態中，你做夢，你也做惡夢。你不知道該如何導航於這個情勢不斷變化的世界。正因為如此，內識正在帶你走向啟示，在那裡你的思想能夠接收造物主的臨在，並且在你內部以及通過你的力量轉移能夠發生，。正是在此，你把你的微小力量與造物主的偉大力量相結合，來在世界上完成你一直都打算在此與某些個體，與某些人，在某些地方共同完成的事情。 但你必須去接近這啟示。不要假設你已經到達了，而是積極地為它做準備。把這個作為你生命的中心點，那麼其他事情將會開始為你有條不紊地運作。你將在內識裡找到你無法在任何其他地方找到的力量源泉。 這是你和把你送進世界的那些存有們的古老協議。這是對你在世界上的使命的成就。這是為那個使命的準備，超越了你已做的任何其他準備。忽視這個，你就喪失了你在此次生命中的成就，以及你對送你到此的那些存有們的職責和協議。 你尚未確定地知道這個。但是啟示將通過暫時地清除其他所有東西來向你顯示它確實是多麼真實，這樣你就能在光明的照耀之中，看到你身處世界的真正本質和宗旨。 這將會在光明中顯示給你，但你仍然必須經歷啟示的過程。你將作為一個被改變了的人返回世界，但不是被徹底轉變了。你將仍然是你的舊我，但有一個新我開始浮現了。正是這個浮現必須得到支持，否則你將退回到你想像的黑暗中、你黑暗的歷史中、困惑和無意識中。 除了上帝放在你內在的確定性之外，世界上沒有確定性。所有其他事物都會遭受損壞和腐敗，坍垮和衝突。沒有任何其他事物是堅實和可靠的。 當你在啟示的過程中看到這個並認知這個，它將顯示給你：你的生命被救贖了，一個救生圈被發送給了你，現在你必須抓牢它，跟隨它，並為它重整你的生命。你找到了這樣做的勇氣和力量，因為內識在你內在。你也獲得信心、實力和對他人的慈悲，因為你看到這是一個多麼巨大的過程。 願啟示的力量牽引你，願你擁有智慧和遠見去用真正的決心為它做準備。願你擁有智慧去認識到，所有其他東西都必須順應這個啟示或是從你的生命脫離。願你內在的這個力量和臨在浮現出來。當這一提選發生了，願你能夠認識到並用你全副的心靈和靈魂去回應這個。