--- # --- identity title: "夜晚的冥想" work: "The New Message from God" locale: "sc" # --- place in the work volume: 4 volume_title: "第四部" book: "灵魂在地球上的旅程" chapter: 10 # --- provenance received_by: "Marshall Vian Summers" received: "2011-04-08" received_location: "Boulder, Colorado" # --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url` url: "https://newmessage.org/sc/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/the-night-meditation/" markdown_url: "https://newmessage.org/sc/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/the-night-meditation.md" # `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/the-night-meditation.md" markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/the-night-meditation.md" translations: ["en", "fr", "es", "it", "nl", "da", "el", "bg", "tc", "id", "ko", "ro", "tr", "vi", "ru", "de", "fi", "ar"] # --- terms usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL." --- # 夜晚的冥想 > Chapter 10 of *灵魂在地球上的旅程*, Volume 4 of **The New Message from God**. > As received by Marshall Vian Summers on April 8, 2011 in Boulder, Colorado. > Source: https://newmessage.org/sc/the-message/volume-4/the-souls-journey-on-earth/the-night-meditation/ > Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL. 上帝信使 马歇尔.维安.萨摩斯 于2011年4月8日 在科罗拉多州博尔德接收 去接近你内在的那个力量和临在。当你让自己的思想安静下来时，它是那么的亲近。 这个临在就在这里。它和你同在。它始终和你在一起，因为，你无法逃离你的本源和生命的实相。 造物主和你同在，和这个临在同在。进入到这个临在里。进入到这个力量中。在这里得到暂歇，在这里得到安慰，在这里找到平和和力量；因为这个临在，不被世界所恐吓，也不能被摧毁。 它是坚不可摧的，当你在体验中更紧密地靠近它时，它的坚不可摧将给你力量、强壮和准备。 当世界安静时，去接近这个坚不可摧。它不是你的智力，它不是你的身体，它是你的存在的源泉和核心，它是你那个从未与上帝分离的部分。 进入这个临在和这个力量里。让它清新你的思想。让它给你自由，并从持续的思虑和担心里解脱出来。因为当你和这个临在在一起时，你不需要担心。 上帝召唤你在这个世界上进行服务，因为这个原因，你来到了世界上。于此同时，上帝也赋予了你这个临在。 当世界安静时，进入这个临在里；这样，当世界不安静时，你将能够保持坚强和清醒。当你面临动荡、艰难、冲突和行动时，你将能够记起这个临在。 在夜晚的宁静时刻里，让你的思想保持安静，让它和这个临在在一起。这比睡眠还能为你提供更好的休息。假如你半夜醒来，那么让自己去接近这个坚不可摧。 当你清晨初醒时，在投入世界的活动之前，用片刻的时间让自己和这个临在在一起。思考它。在屋子的空间里感知它。聆听它。让你的思想保持安静。让你的思想专注地聆听。 当你到达发现的结点，并开始发现你在世界上的更伟大工作时，你将需要这个临在的力量，为你提供坚强和自信。你将需要它的纾解、它的平和、它的深刻以及它和你之间关系的力量。它将带给你鼓励和更坚定的决心。 感受这个临在。思考这个临在。觉知这个临在。运用你的思想和身体这副绝妙的仪器，让自己对这个临在更具接收力。 你拥有和这个坚不可摧的关系，这意味着你拥有一个超越了智力——它的主要目的是为了应对世界——范畴的更伟大永恒，超越了物质躯体——它是你在世界上存在的载体——的更伟大永恒。 你从另一个实相来到这个世界上。你将回归那个实相，然后等待下一个任务。 这非常地神秘，它超越了你的想象，因为它是一个不同的实相，而你的想象力，只能在你对地球的感知范畴里，发挥作用。唯有你最古老的记忆，能够给你提供，对这个临在的感知和吸引。 在这个临在里，有声音，有关系，有你的精神家庭，有古老的记忆，有一个更伟大实相，有永恒，有坚不可摧。 你不可能持续地体验到它，因为这种吸引力太强大了。假如你被赋予太多这样的体验，那么它会使你无法继续在世界上生活下去。你只需要适当的体验，足以给你带来鼓励和力量，使你能够在这个艰难的世界上，沿着你必须遵循的道路走下去。 除了一些极少数的境遇，你将不会接触到你的精神家庭，这是为了让你能够专注于你在世界上的宗旨和关系。 除了极少的机会，你将不会体验到你的上师的存在。大多数情况下，他们不会向你展示自己，因为你必须专注的，是你在世界上的关系——在此建立你的同盟，找到你的盟友，找到那些重要的，并注定会参与你的更伟大工作和使命的人。 在此，这个临在是为了提醒你，你为什么来到这里，以及你所携带的内识的力量。 进入这个临在里。倾听我们的声音。那不是来自一个个体的声音，而是来自一个伟大联盟的声音。聆听我们的话语。我们让你能够听到它。 放下你的问题，放下你的需求，放下你的恐惧和焦虑，来体验这个珍贵的交流时刻，让我们的话语的力量清新你的思想。 在这纾解的时刻里，让一切保持它原有的样子。让世界保持它真实的样貌。让你的生命保持它真实的样貌。 没有任何问题需要解决，没有任何计划需要制定，没有任何记忆需要关注，没有任何人需要取悦。 你只需和这个临在在一起。你不必问它问题。你不必告诉它什么，除非你觉得必须要告诉。假如是这样，没问题。你可以和这个临在，分享你的想法，你的挫折，你的一切；而它依然是这个临在，直到你的思想再次安静下来为止。 你甚至可以对这个临在进行抱怨。它不会对你进行评判。 只需保持自己的开放。允许思想讲出它必须讲的话。之后，它将再次变得安静，因为这个临在不会参与到对话中。这个坚不可摧没有任何担忧。它只是在这个宝贵的时刻，这个神圣接触的时刻，和你在一起。 让一切保持它原有的样子。上帝让一切保持原有的样子。 正是上帝的意志，在推动着事物去变化、去提高、去恢复、去更新。这些已经在行动之中。你不必去创造它。它已经被创造出来了。 它无处不在。它在这个世界上。它在其他世界里。假如有天你坐着飞船进入到太空里，它同样在那里。它既在你的内在，也在你的周围。 即使你旅行到远离任何世界的遥远的地方，这个临在依然在那里。即使你远离家园，即使你身处外族世界里，一个非常陌生的地方，这个临在依然在那里。 你被赐予这些短暂的一瞥，这些神圣的时刻，目的是为了让你更新自我，并和你的本源再次联接。 你不必去相信。你不必在这些时刻里遵循你们宗教的指示。你不必按照某种方式去操作。在这个神圣时刻，你只需要安住于当下，让自己对接收保持开放，对关系保持开放。 刚开始，你会感到害怕、焦虑、紧张，并且只能短暂地体验到这个临在。但是，当你不断重复时，在你的进程里，你和这个临在的同在，将会一点点地延长。当你能够安静下来，让自己摆脱思想的焦虑和不安时，你将能够保持和这个临在在一起。 这个临在将把自身奉献给你，将把自身和你融合在一起。这是神圣的相遇，别去和他人探讨它，别在过后对它进行分析和揣摩，而是在敬畏中抱持着它，不加判断和评估。 它是无以伦比的礼物，哪怕只是片刻的时间。 当世界安静时，这会相对地容易。当偌大的城市进入沉寂，其他人都睡去时，这会相对地容易。 这是你神圣的相遇。和我们在一起。和它在一起。那里，我们所有都联接在一起。 这个时刻，你在体验你的特质和你的实相的另一部分，你无法在世界里找到它们，除非是在那些无私行为的片刻里，那时你在感恩里体验到恩宠，你在他人的认可里体验到恩宠。 这是恩宠——是一种体验，它不是一个想法，不是一个概念，不是一种信仰。它就是这个。来和我们在一起，尽管我们生活在这个临在里，而你生活存在于这个临在之外，但是这个临在始终和你在一起。 来吧！让你的思想保持开放和自由。让你的心灵得到滋养。让你的生命得到更新和恢复，这样你将能够回到你的工作里，回到外在世界的参与中。 现在，安住在这里。引领自己去靠近它。召回自己去靠近它。 接收它，因为你有资格接收，无论你在生命里曾经做过，或是未曾做过什么。你有资格去接收这个恩宠。 你配得上什么，你的价值何在，并非由你来决定。你还不知道你真正的价值，你在世界上的更伟大宗旨。 这是给予你的礼物。上帝以这种方式让你得到恢复，却不会压倒你。 上帝以这种方式和你进行联接，却不会造成巨大的困惑。 上帝以这种方式来滋养你。 你现在需要这种滋养。 你知道这是事实。 来和恩宠在一起。 Mavran Mavran, Couria Sy. Ontaya Lok No 美弗让 美弗让，库瑞阿 思矣。 昂它亚 罗科 诺 让这内在世界的古老语言给你带来共鸣和心动。 让它敲击你，仿佛你是一座钟，它在轻柔地敲响你。让它穿过你，就像风吹过麦田。 让自己像这样对恩宠敞开胸怀。这样，当你回到外在世界时，这个恩宠将通过你传递给他人，他们在召唤着它，追寻着它，渴望着它。 在夜晚的寂静时刻里，当世界安静时，来和这个临在在一起。 这是你夜间的冥想——什么也不寻求，什么也不获取，什么也不控制，什么问题也不解决。只要和这个临在在一起，就足够了。 当你结束时，回到世界里，让自己去睡觉，或是去做任何该做的事。但是，别去揣摩，别去评估，别和他人讨论这个神圣的体验。 让它在你内心成长，就像一粒深埋土壤的种子。让它在你内在拥有它自己的生命。让它在你的敬畏和谨慎中得到滋养。只和你最近的盟友进行分享，即使如此，也只是偶一为之。 世界不会认知它。其他的人是盲目而愚昧的。要认知这点。 在这个世界上，你必须保持清醒。你必须保持辨识和审慎。然而，当你在这神圣的体验里，和这个临在同在时，你可以完全地敞开自己。 神圣是无形的。它不是一本书，不是一个地方，不是一个偶像，不是一个物体，不是一个故事。 这些或许能够将你召唤到一种更伟大的体验里，然而，神圣超越这些。它超越了理解，超越了感觉，超越了信仰。 它在你生前和身后就存在着，并在你身处世上的每个时刻，都始终存在着。 让神圣体验保持神圣。让它成为你内心的一团火焰。让它在特定的时刻，推动着你去说特定的话，做特定的事。 接收它的指引，当你这样做时，让自己回想起那启蒙你进入更伟大生命的神圣体验。