--- # --- identity title: "启蒙" work: "The New Message from God" locale: "sc" # --- place in the work volume: 1 volume_title: "第一部" book: "上帝再次讲话了" chapter: 7 # --- provenance received_by: "Marshall Vian Summers" received: "2011-06-28" received_location: "Boulder, Colorado" # --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url` url: "https://newmessage.org/sc/the-message/volume-1/god-spoken-again/the-initiation/" markdown_url: "https://newmessage.org/sc/the-message/volume-1/god-spoken-again/the-initiation.md" # `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-1/god-spoken-again/the-initiation.md" markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-1/god-spoken-again/the-initiation.md" translations: ["en", "fr", "es", "it", "nl", "da", "el", "bn", "bg", "tc", "id", "ko", "pt-br", "ro", "tr", "vi", "sl", "hr", "fi", "ar", "he", "fa", "hu", "sk", "sv", "af", "sq", "ml"] # --- terms usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL." --- # 启蒙 > Chapter 7 of *上帝再次讲话了*, Volume 1 of **The New Message from God**. > As received by Marshall Vian Summers on June 28, 2011 in Boulder, Colorado. > Source: https://newmessage.org/sc/the-message/volume-1/god-spoken-again/the-initiation/ > Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL. 马歇尔.维安.萨摩斯 于2011年6月28日 在科罗拉多州博尔德接收 当这个世界还在围绕它的日常事务运转时，信使必须开始发布宣言了。他必须宣告上帝的新启示，因为它对众多民众的生命和未来至关重要。 它将启动他们的召唤，他们的更伟大召唤，这一召唤无法通过其他任何教程或其他任何实相启动。 它在此是为了让这个世界对正在来临的巨变，改变的巨浪做出准备——巨大的环境、经济和政治改变——这远远超出人们当今的预期。 很多人在等待着这一新启示，因为他们没能从过去的宗教以及世界的传统中找到这个启蒙。他们无法通过爱情、通过工作、通过其他任何活动，找到这一更深刻联接。他们已经等待了很久。他们为这一启示已经等待了很久。 对他们来说，它不仅仅是一个教程或一种现象。对他们来说，它不仅仅是某种去揣测、去对抗或是去否认和拒绝的东西。对于他们，这一宣言并非是离谱或不寻常的。它是完美的。 它是他们的启蒙。它抱持着他们的召唤，它的话语深入他们思想的古老回廊，对他们内在那个几乎从未被认知，但同时又是他们的存有和他们在世界上的存在的核心部分进行讲话。 对他们来说，这是最伟大的时刻，尽管他们或许不理解它的全部意义，或是它未来将要求些什麽。对他们来说，这是他们一直在等待的东西。 他们在一个伟大过渡时代被派到这个世界上。他们作为构建一个新未来的组成部分，被派到这个世界上。他们更多地和未来联接着，而非过去。他们是未来的孩子。 过去发生的事件，过去被示现的东西，对他们来说或许是有启发性或有益的，但它没有抱持他们的启蒙。它没有抱持他们的更伟大召唤。这些东西不包含他们一直寻找和等待了那麽久的东西。这是他们的天命，你看。 你无法改变在你来到这个世界以前被放置在你内在的东西。虽然岁月中的那些事件改变着你的境况，改变着你的机遇，但是你的天命依然如故。 你可以反抗它。你可以对抗它。你可以试图用伟大的项目、伟大的浪漫、伟大的事业或各种纷扰和空想来取代它，但是你无法改变在你到来之前被置于你内在的东西。 它将如何发生，它是否会发生，它将在哪里发生，这些都可能被改变，并正在被世界不断变化的境况，被人们内在不断变化的重心以及他们的状态和他们的环境等改变着。 如果接收新启示是你的天命，那麽你就无法在其他任何地方找到你的召唤。你尽可以去尝试。保持抗拒。否认它。站在一旁。努力找寻它的错误。努力蔑视它。努力拖延它。但是你无法改变它抱持着你天命的事实。 你的思想可以揣测。你的思想将质疑。你的思想将认为它是荒谬的；它根本不可能。可是，你的心灵将认知。你的灵魂将被激发。 它就像那个在你来到世界以前对你讲话，让你为进入这个艰难而挑战的环境进行准备的声音。正是那个声音——就像那个声音，就像我们的声音——唤醒那个联接，重建你生命的主要焦点和意义。 可是在启蒙的那一刻，你将不理解。它将如此令人困惑。它如此不同于你的目标、你的想法、你对自己的理解以及你正在世界上做的事情。 突然间，就好像你被闪电击中了一样，经过片刻的黑暗，一切都被照亮了。你看到了你生命的真相，以及你距离你的更伟大宗旨和召唤是多麽遥远，你像在大海中的一个木筏上漂泊着，被世界的风浪四处席卷着。 可是，当你在浩瀚的海洋中漂泊时，上帝发现了你，发现了你。就像海面上的一粒微尘那样，你被发现了。你被这一启示发现了。 无论你处于怎样的境况或思想状态，这一召唤都将对你讲话，因为它代表着你的天命。它并非别人的天命。你不必担心他们。它是你的天命。 你或许会问：“那麽其他人呢？我的配偶呢？我的孩子呢？我亲爱的朋友呢？” 可是上帝发现了海上的那个微尘，而那个微尘是你。 这就是启蒙。它是神秘的。你无法用智力来理解它。你无法掌控它的意义或它会引领你去做些什麽。它超越你的掌控，因为上帝超越你的掌控。 你伟大的想法，你坚定的信念，在面对这一临在时，都显得肤浅和脆弱。你的争辩是空洞的。你的拒绝不具备真正的情感。你的否认是言不由衷的。你的回绝缺乏信服。因为这是你的启蒙。 一旦这一启蒙被认知，经过一番挣扎之后，那个准备之旅就在你面前展开了。内识进阶在你面前展开了。对你真正生命的唤回，以及这一唤回对你、对你当下的境况和义务所提出的所有要求，被一步一步地摆在了你的面前。 你无法从你现在的位置获得你的宗旨，因为你在漂泊着，你还没有找到你的安全港。你还没有找到你的生命注定要到达的那片陆地。 当你被启示击中的时候，那是怎样的一个时刻啊。它看似短暂，但是突然间，一切开始显得不同。你拥有了一个体验，它和你的寻常体验形成对比，这开始制造一种你将携带前行的对比。因为你能自行去做的任何事情都无法与之竞争。它比你曾经试图拥有的任何体验更加广大。它比你曾经为自己设立的任何目标更加伟大。 你感到害怕、难以招架和困惑，但这没关系。这很自然。你的生命发生如此突然的改变，这当然会造成困惑和迷失。这当然会对你当前的痴迷和纷扰造成幻灭。 一旦上帝在你的身上烙下上帝的印记，那麽你就不可能将它从你生命中抹去，或是掩盖它，或是让它走开，或是对你自己解释它或让它合理化，从而削弱它的力量。你要和给你的启示对抗吗？ 你碰巧遇到甚或是听到这一新启示，并非出于偶然。天国里所有支持着你的力量，一直在努力让你到达这一认知的节点，阻止你在这一进程中破坏你的生命，限制你已然做出的损害和你已然造成的浪费，这样你就有可能并有能力做出回应。 这一启蒙可能会让你感到无助和困惑，非常不确定。你甚至会认为这是一个巨大的不幸。可是从天国的位置和观点来看，你是少数得到祝福的人，是一个被赋与了最伟大机遇的人。就算它意味着要改变你的生命和境况又怎样呢？这和你是谁，以及你为何被派到这里相比，又算得上什麽呢？ 这些对你来说是重要的，是的，在此刻，并且对那些和你在一起的人来说或许是有意义的。但是你被赋与了一个更伟大的机遇，甚至不只是一个机遇——它是一个召唤。 这一启蒙一旦发生，那麽你的旅程将会改变，一开始你或许感觉不到，可是某种东西已经改变了你生命的路线。你永远不会和过去一样了。即使你用你的一生来否认和拒绝所发生的事情，你也将永远不会和过去一样了。 你将永远无法单凭简单的娱乐而感到快乐。你将永远无法对你先前的目标或纷扰，爱好或兴趣感到满足。某种东西发生了改变。 从天国的观点来看，这是一个伟大的祝福。终于，你的生命拥有了被救赎的可能。但是对你来说，那一刻它看起来完全不是这样。 如果这个启示是你的启蒙，你就必须坚守它，如果它就在你存有的核心，你将认知。它不是你和自己进行的智力讨论。它不是一个理性过程。人类理性只不过是应付一个不确定、不可预知的世界的一种应对机制。它在某些境况里是恰当的，而在另一些境况里却是无望的。 重要的是你要认识信使，因为如果这一启蒙发生在他还在世时，那麽你的机会就更伟大、更重要。如果当他在世上时，你错过了他，那麽这对你来说将是一个巨大的不幸。 启示每隔几世纪才会到来，或者是千年一遇，而你恰好在这个时代身处这里。从天国的观点来看，这是一个伟大的祝福，一个伟大的机遇。 可是，谁能认出信使呢？他看上去很普通。他没有震撼的外表。他在世界上没有身居重要地位。他将消失在茫茫人海里。他将行走在他们中间。没人会认出他，除了那些被启示击中的人。 对于那些和他见面的人们，他可能不会向他们透露他在世界上的真正宗旨和工作，这取决于他们是谁。人们怎麽会看不到这一点呢？怎麽可能一个在世界上如此重要的人，却无法被站在他身边的人们认出来呢？ 这就是这个世界的困境。每个人都拥有眼睛去看，拥有耳朵去听，可是他们以一种不同的方式在看，他们努力去听他们思想里的东西，和那些确认他们思想的东西，而非现实存在的东西。 所以他们看，但是他们看不到。他们听，但是他们听不到。他们站在信使的身边，但他们认不出他们正站在这个时代对整个世界来说最重要的人的身边。 他从来不这样表述他自己。他太谦卑了，不会这样去说，因此这必须替他说出来。 这就像是几个世纪以前。你和穆罕默德在一张桌子上喝茶，但是你不知道他是谁。哦，他看起来和其他人一样。他并未散发出那个临在。他并非那麽庄严或无所不能，以致他周围的每个人因为他的存在而晕眩。他只是一个男人，身着传统服饰，只是一个男人。他在那里。我现在看到他了。他就在那里。没有什麽特别之处。他必须非常努力地宣讲，只是为了让人们能够去听他讲。他周围的每一个人是如此视而不见，唯有少数人能够看到。这就是在任何启示年代里，信使所面对的困境和负担。 启蒙始于影响。它起始于不满足感，认知你在找寻，你不满足于你所拥有的、你所在的位置以及你在做的事，因为这些不代表你是谁，以及你为何来到这里。 那些认为他们知足的人，还没有到达他们内在足够深刻的地方，因此意识不到他们距离他们需要在的地方和他们需要做的事情还差得很远。 目标不是幸福，而是进行准备、做好准备、接触、重新联合并最终对世界做贡献，无论那是在何方，只要适于那个人。正因为如此，对幸福的追求是非常欺骗性的，因为启示将让你感到不安。它将挑战你。 你以为，当你被派到世界上做某些事情，而你现在没有去做并且没有希望去做——除非某种更伟大的东西被赋与你，除非你从人群中被召唤出来，除非你的旅程被天国的力量改变——时，上帝会来到这里安慰你吗？ 你将只是大海上的一粒微尘，不为自己所知，不为他人所知。即使你拥有一个高尚的位置，在社会上获得了财富和地位，可是你生命的空洞本质将无处不在，除非你找到了你的更伟大工作，并尽你最大的能力去开展它。 那些这样做的人们，体验到一种满足感和一种价值和力量感，而其他所有人都丧失了这些，无论他们进行怎样的自我宣称。 上帝的新启示将阐明人类灵性的本质，它已然被文化、被惯例、被政治操纵所覆盖。 它将阐明你生来拥有两个思想——一个被世界薰陶的世俗思想，和一个依然与上帝联接的你内在的更深刻思想。它将阐明，智力是有限的，超出了这些限制，你就必须深入到表层思想之下。 它将阐明，你无法在你的更伟大工作和天命之外成就你自己，并且你所寻求的所有快乐都将是短暂的，将无法满足你灵魂的更深刻需要。 它将阐明，你生活在一个巨变的年代，在此，人类在宇宙中的隔离将会结束，在此，改变的巨浪将冲击世界——一个剧烈动荡和不确定的时代，一个启示发生的时代。 人们可能想从信使那里得到很多东西——希望得到豁免，希望奇迹，希望相信某个超自然的人，希望他们的生命因为他的存在和他的工作而得到丰富。 他们将会失望，就像以前的信使让众人失望那样。正因为如此，信使被否认、被拒绝、被回避，并在某些情况下被毁灭，因为人们没有得到他们想要的东西。他们只收到了他们真正需要的东西。 人们想要的和天国的意志是如此不同。但是，如果你能够超越生存和获取在世界上的安定和安全所必需的简单事物的需要，而真正辨识到你生命的更深刻需要的话，那麽你将看到，你想要的和天国的意志实际上是相同的。不过这一认知，只能在个人的一种非常深刻的自我坦诚状态里才能发生。 你还不可能发现这一点。但是对于正在聆听我们话语的你来说，你已经到达了启蒙得以发生的节点。你必须用你的心灵去聆听，而非带着你的评判、你的想法以及你所认为的要使启示在你看来是真实和有意义的所必备的一切条件去听，就好像你能决定这些事情一样。 即使人们在痛苦里，他们依然无法拥有这种谦卑，认识到他们无法确立他们与造物主、与天国意志的根本关系的参与条款。 你的宗教信念无法真正做到这点，因为这发生在信念范畴之外。信念不会带你进入你的古老家园，你的天堂般状态，因为信念太脆弱、太短暂了。当你离开这个世界时，你将没有任何信念。它们都随着身体逝去。你只是在那里，以你真正的样貌。 你的精神家庭将会接收你，问你是否完成了某些事情，在那个时刻，你没有任何负担，不受你信念的盲目性影响，一切就像白日一样清晰，你要不是履行、就是没有履行这些重要职责。并且就算你否认，也不会遭到谴责。它只是意味着你的工作还没有完成。 你看，你必须在努力工作中回归天堂。你必须服务于这个分离的世界，这个分离的宇宙。你必须在工作中回归，通过贡献，通过自我发展。你不能作为一个悲哀的、矛盾的、有争议的、痛苦的人，回归你的古老家园。如果那样的话，天堂在你看来就像地狱一样。 上帝不会简单地赦免所有这些问题，因为上帝并没有创造它们。它们必须被消除。上帝赋与你内识的力量，那个更深刻智能，以及一个更伟大召唤来消除你过去生命和存在的悲剧，来重建让你去宣称的尊严和宗旨，重建让你去服务的宗旨。 所有这些都起始于启蒙。如果它是真实的、有效的，那麽它必然起始于启蒙。正是在这里，上帝设立了参与的条件，并确立了你回归的真正旅途的开端。 你无法带领你自己回到你真实的状态，因为你不知道路径。你无法简单地遵循从别人那得来的一个处方，因为你和内识、和那个临在的参与，必须在沿途某地发生，否则它就是一个智力的努力，而非一个灵魂之旅。 对这个世界来说，时间很短暂。你无法花费几十年、几百年的时间来完善自己，或是努力解决你的困境。这个召唤就是为了现在。时间已晚。 如果你能做出回应的话，这将对你造成压力，但是压力会缩短你进行回应和准备的时间。这是一个伟大的祝福，因为时间对于无法做出回应的人来说，等同于受难。 礼物就在你的内在，但是你无法开启那道大门。你没有钥匙。你无法发现你的更深刻本质，因为你尚未拥有整个画面。你尚未建立你与你本源的关系，因为你的更深刻本质，就是你与你本源的关系。生活在分离里，迷失在世界的汪洋里，你怎麽可能发现它呢？ 这是天国的礼物——即你的生命能够得到救赎。但你必须允许这一路径被呈现给你。 你必须对启示做出回应。如果你还未能对上帝先前的启示做出回应的话，那麽你是在等待这一新启示。 在某个节点，在绝望或幻灭的时刻，你将感到你内在更深刻的激荡。你将认识到，你来此是为了一个更伟大宗旨，你还没能发现它，但它在等待着你，等待着你的生命受到召唤的那个时刻。