---
# --- identity
title: "Krok 117: Lepiej jest być prostym aniżeli biednym."
work: "The New Message from God"
locale: "pl"
# --- place in the work
volume: 3
volume_title: "Tom III"
book: "Kroki do Wiedzy"
step: 117
# --- provenance
received_by: "Marshall Vian Summers"
# --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url`
url: "https://newmessage.org/pl/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-117-it-is-better-to-be-simple-than-to-be-poor/"
markdown_url: "https://newmessage.org/pl/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-117-it-is-better-to-be-simple-than-to-be-poor.md"
# `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en
markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-117-it-is-better-to-be-simple-than-to-be-poor.md"
markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-117-it-is-better-to-be-simple-than-to-be-poor.md"
translations: ["en", "fr", "es", "it", "nl", "da", "bg", "id", "ko", "vi", "ru", "ar"]
# --- terms
usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL."
---

# Krok 117: Lepiej jest być prostym aniżeli biednym.

> Step 117 of *Kroki do Wiedzy*, Volume 3 of **The New Message from God**.
> Source: https://newmessage.org/pl/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-117-it-is-better-to-be-simple-than-to-be-poor/
> Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL.

Prostota pozwala ci pozyskać dostęp do życia oraz cieszyć się jego wspaniałomyślnością w każdym momencie. Złożoność jest stanem odłączenia od samego siebie, co czyni cię niezdolnym do czerpania przyjemności z życia oraz postrzegania swojej roli w jego ramach. To jest źródło całego wielkiego ubóstwa, albowiem żadne światowe osiągnięcie i żaden światowy dobytek nie może wypędzić poczucia odosobnienia oraz nędzy, które towarzyszą takiemu odłączeniu.

Zatem praktykuj dzisiaj wyciszenie bardziej dogłębnie niż wcześniej, ażebyś mógł doświadczyć potęgi Wiedzy, która jest w tobie. Pozwól sobie być prostym, albowiem w prostocie wszystko może być ci podarowane. Jeśli uważasz, że jesteś skomplikowany albo że twoje problemy są skomplikowane, to jest tak dlatego, że postrzegasz siebie oraz swoje problemy bez Wiedzy i przez to jesteś zagubiony w swoich ocenach. Tutaj mylisz rzeczy o większej wartości z rzeczami o mniejszej wartości, rzeczy o wyższym priorytecie z rzeczami o niższym priorytecie. Prawda zawsze musi wnieść prostotę, gdyż prostota wnosi rozwiązanie oraz właściwe rozumienie i ustanawia pokój tudzież pewność siebie u tych, którzy mogą je przyjąć.

Trenuj dzisiaj głęboko. Powtarzaj dzisiejszą myśl co godzinę, a w swoich dwu głębokich praktykach medytacyjnych przypomnij sobie, że Wiedza jest z tobą, a następnie wejdź w stan wyciszenia. Pozwól sobie być prostym i ufaj, że Wiedza poprowadzi cię na wszystkie sposoby.

## Praktyka 117

Dwa 30 – minutowe okresy praktyki.
Cogodzinna praktyka.