---
# --- identity
title: "Stap 229: Ik zal anderen niet de schuld geven van mijn pijn."
work: "The New Message from God"
locale: "nl"
# --- place in the work
volume: 3
volume_title: "Bundel 3"
book: "Stappen naar Kennis"
step: 229
# --- provenance
received_by: "Marshall Vian Summers"
# --- addresses: cite `url`, fetch `markdown_url`
url: "https://newmessage.org/nl/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-229-i-will-not-blame-another-for-my-pain/"
markdown_url: "https://newmessage.org/nl/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-229-i-will-not-blame-another-for-my-pain.md"
# `{locale}` is a prefixed language code; English is at markdown_url_en
markdown_url_pattern: "https://newmessage.org/{locale}/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-229-i-will-not-blame-another-for-my-pain.md"
markdown_url_en: "https://newmessage.org/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-229-i-will-not-blame-another-for-my-pain.md"
translations: ["en", "fr", "es", "it", "da", "bg", "id", "ko", "pl", "vi", "ru", "ar"]
# --- terms
usage: "Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL."
---

# Stap 229: Ik zal anderen niet de schuld geven van mijn pijn.

> Step 229 of *Stappen naar Kennis*, Volume 3 of **The New Message from God**.
> Source: https://newmessage.org/nl/the-message/volume-3/steps-knowledge/step-229-i-will-not-blame-another-for-my-pain/
> Read and quote freely. Name the source and link to the canonical URL.

Het idee van vandaag vertegenwoordigt een enorme begripsverandering. Deze moet echter uit Kennis voortkomen om werkelijk effect te hebben. De betekenis ervan is niet onmiddellijk duidelijk, want je zult spoedig ontdekken dat er veel omstandigheden zijn waarin anderen volledig verantwoordelijk lijken voor jouw pijn. Het zal heel moeilijk zijn, gezien je gebruikelijke manier van denken en de vooronderstellingen van waaruit je leeft, om te ontkennen dat anderen inderdaad de oorzaak van je pijn zijn. Zo ziet Kennis jou echter niet, en jij moet leren jezelf niet zo te zien.

Pijn is altijd een besluit dat je neemt als reactie op prikkels uit je omgeving. Het lichaam zal fysieke pijn ervaren als het zo gestimuleerd wordt, maar dat is slechts een zintuiglijke reactie. Dat is niet de ware pijn die je pijn doet. De pijn die jou pijn doet is de doornenkroon van je eigen ideeën en veronderstellingen, je eigen onzekerheden en verkeerde informatie en je eigen onvergevingsgezindheid jegens jezelf en de wereld. Dit veroorzaakt pijn in je geest en ook in je lichaam. Het is deze pijn die we vandaag willen verlichten.

Beschouw het idee van vandaag daarom als een vorm van remedie tegen pijn. Als een ander de oorzaak is van jouw pijn, heb je geen andere remedie dan die ander aan te vallen of te veranderen. Zelfs je poging om de ander ten goede te veranderen zal een vorm van aanval zijn, want onder je altruïsme gaan haat en wrok schuil. Daarom is er geen remedie voor pijn als de oorzaak ervan buiten jou ligt. Maar er is wel een remedie voor alle pijn, omdat Kennis bij je is.

Daarom moet alle pijn worden herkend als het gevolg van je eigen beslissing. Pijn moet worden herkend als het gevolg van je eigen interpretatie. Je kunt het gevoel hebben dat je onrecht is aangedaan door iemand anders of door de wereld. Dit gevoel is in feite aanwezig in je geest, dus hoef je het niet te ontkennen, maar je moet voorbij het gevoel kijken naar de bron ervan en naar het mechanisme waardoor het ontstaat. Daarvoor moet je je eigen vermogens gebruiken. Dit zal je grote kracht geven. Je zult dit kunnen doen omdat Kennis bij je is en omdat je met Kennis alle dingen kunt doen die Kennis van je vraagt.

Zonder veroordeling is de wereld zo opgelucht dat ze kan beginnen zichzelf te herstellen. Herhaal daarom op het uur dit idee en overdenk de betekenis ervan. Ga er diep naar binnen om te ontdekken wat het werkelijk voor jou inhoudt. Betreed in je langere oefenperiodes stilte en vrede, want zonder oordeel over de wereld en jezelf is de geest al tot rust gekomen.

## Oefening 229

Twee oefenperiodes van 30 minuten.
Ieder uur oefenen.